Difference between revisions of "Thésaurus BALaT (FR)"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
Line 65: Line 65:
 
**[[peigne liturgique]] = [[liturgische kam]]
 
**[[peigne liturgique]] = [[liturgische kam]]
 
**[[tiare pontificale]] = [[pauselijke tiara]]
 
**[[tiare pontificale]] = [[pauselijke tiara]]
−
**[[récipient liturgique]] = [[liturgische houder]]
+
**[[vase liturgique]] = [[liturgisch vat]]
−
***[[vase liturgique]] = [[liturgisch vaatwerk]]
+
***[[boîte à lunule]] = [[custode (lunula)]]
−
****[[burette de messe]] = [[misampul]]
+
***[[burette de messe]] = [[misampul]]
−
****[[calice]] = [[kelk]]
+
***[[calice]] = [[kelk]]
−
*****[[calice (culte catholique)]] = [[miskelk]]
+
****[[calice (culte catholique)]] = [[miskelk]]
−
******[[calice-reliquaire]] = [[reliekkelk]]
+
*****[[calice-reliquaire]] = [[reliekkelk]]
−
*****[[calice (culte protestant)]] = [[avondmaalsbeker]]
+
****[[calice (culte protestant)]] = [[avondmaalsbeker]]
−
****[[ciboire]] = [[ciborie]]
+
***[[ciboire]] = [[ciborie]]
−
*****[[ciboire-reliquaire]] = [[reliekciborie]]
+
****[[ciboire-reliquaire]] = [[reliekciborie]]
−
*****[[ciboire d'administration]] = [[berechtingsciborie]]
+
****[[ciboire d'administration]] = [[berechtingsciborie]]
−
****[[colombe eucharistique]] = [[peristerium]]
+
***[[colombe eucharistique]] = [[peristerium]]
−
****[[custode]] = [[custodia]]
 
 
***[[patène]] = [[pateen]]
 
***[[patène]] = [[pateen]]
−
****[[patène de communion]] = [[communiepateen]]
+
***[[patène de communion]] = [[communiepateen]]
 +
***[[pyxide]] = [[pyxis]]
 +
***[[pyxide des malades]] = [[berechtingspyxis]]
 +
****[[custode (viatique)]] = [[berechtingspyxis (klein)]]
 
**[[verre de consécration]] = [[consecratieglas]]
 
**[[verre de consécration]] = [[consecratieglas]]
 
**[[vêtement liturgique]] = [[liturgisch gewaad]]
 
**[[vêtement liturgique]] = [[liturgisch gewaad]]

Revision as of 15:14, 22 April 2020

Retrieved from "http://ornasacra.kikirpa.be/index.php?title=Thésaurus_BALaT_(FR)&oldid=2670"