Difference between revisions of "Accessoire d'autel"
| Line 6: | Line 6: | ||
== Définition == | == Définition == | ||
Objet nécessaire à la décoration ou à l’utilisation de l’autel. | Objet nécessaire à la décoration ou à l’utilisation de l’autel. | ||
| + | |||
| + | == Hiérarchie == | ||
| + | *[[objet liturgique]] = [[liturgisch voorwerp]] | ||
| + | **[[accessoire d'autel]] = [[altaartoebehoren]] | ||
| + | ***[[antependium (f)]] = [[antependium (n)]] | ||
| + | ***[[canon d'autel]] = [[canonbord]] | ||
| + | ***[[clochette d'autel]] = [[altaarbel]] | ||
| + | ***[[courtine d'autel]] = [[altaargordijn]] | ||
| + | ***[[conopée]] = [[tabernakelsluier]] | ||
| + | ***[[croix d'autel]] = [[altaarkruis]] | ||
| + | ***[[dais d'autel]] = [[altaarbaldakijn]] | ||
| + | ***[[ornement d'autel]] = [[altaarstuk]] | ||
| + | ***[[porte-missel]] = [[altaarlessenaar]] | ||
| + | ***[[porte-voile d'exposition]] = [[altaarvelum houder]] | ||
| + | ***[[parement d'autel]] = [[altaarparament]] | ||
| + | ***[[voile d'exposition]] = [[altaarvelum]] | ||
== Origines et développements == | == Origines et développements == | ||
Revision as of 12:46, 3 March 2020
Contents
Étymologie
xxx
Définition
Objet nécessaire à la décoration ou à l’utilisation de l’autel.
Hiérarchie
- objet liturgique = liturgisch voorwerp
- accessoire d'autel = altaartoebehoren
- antependium (f) = antependium (n)
- canon d'autel = canonbord
- clochette d'autel = altaarbel
- courtine d'autel = altaargordijn
- conopée = tabernakelsluier
- croix d'autel = altaarkruis
- dais d'autel = altaarbaldakijn
- ornement d'autel = altaarstuk
- porte-missel = altaarlessenaar
- porte-voile d'exposition = altaarvelum houder
- parement d'autel = altaarparament
- voile d'exposition = altaarvelum
- accessoire d'autel = altaartoebehoren
Origines et développements
xxx
Typologie
xxx
Textes normatifs
xxx
Synode XXX :
Autres dénominations
| Autres langues | |
|---|---|
| NL | Altaartoebehoren |
| EN | terme EN |
| DE | terme DE |
| IT | terme IT |
| ES | terme ES |
| Langues anciennes | |
|---|---|
| Latin | termes en latin |
| Ancien français | termes en ancien français |
BALaT
Les accessoires d'autel (1400-1700) dans BALaT - Photothèque $
Représentations d'accessoires d'autel (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Les accessoires d'autel dans BALaT - Bibliothèque $
Fichiers liés
Accessoire d'autel, fiche du thésaurus : Dernière modification le 28-11-2017
Bibliographie
xxx
