Difference between revisions of "Liturgische doek"
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[File: | + | [[File:X122477.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Getijdenboek voor het gebruik van Rome : Viering van de mis (mis van de Maagd)'', detail van folio 54v : altaar met een altaardoek, vers 1490. Privé-verzameling. © KIK, Brussel, cliché X122477 (detail)]] |
== Etymologie == | == Etymologie == | ||
| − | + | * Liturgisch: < Griek ''λειτουργια'', : « dienst aan de staat », « kerkelijke dienst » (Bailly, p. 529). | |
| + | * Doek: < oudsaksisch ''dōk'' ; < oudhoogduits ''tuoh'' ; oudfries ''dōk'', « geweven stof » ([https://etymologiebank.nl/trefwoord/doek etymologiebank.nl]). | ||
== Definitie == | == Definitie == | ||
| − | + | Linnen gebruikt in de sacramenten. | |
== Hierarchie == | == Hierarchie == | ||
| Line 11: | Line 12: | ||
**[[liturgische doek]] | **[[liturgische doek]] | ||
***[[altaardoek]] | ***[[altaardoek]] | ||
| − | ***[[ | + | ***[[ciborievelum]] |
***[[corporale]] | ***[[corporale]] | ||
***[[doopsluier]] | ***[[doopsluier]] | ||
***[[dorsalia]] | ***[[dorsalia]] | ||
***[[epitaphios (n)]] | ***[[epitaphios (n)]] | ||
| + | ***[[kelkvelum]] | ||
***[[lavabodoekje]] | ***[[lavabodoekje]] | ||
| + | ***[[monstranssluier]] | ||
***[[monstransvelum]] | ***[[monstransvelum]] | ||
***[[purificatorium]] | ***[[purificatorium]] | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
***[[voorkant van lessenaar]] | ***[[voorkant van lessenaar]] | ||
| − | == Oorsprong en ontwikkeling | + | == Oorsprong en ontwikkeling, typologie en normatieve teksten == |
| − | + | Zie elk type van liturgische doek. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Andere benamingen == | == Andere benamingen == | ||
| Line 44: | Line 37: | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
| − | | | + | |liturgical linen |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
| − | | | + | |lirurgische Tücher |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
| − | | | + | |lino liturgico |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
| − | | | + | |ropa litúrgica |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| − | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!colspan="2"|Oude talen | !colspan="2"|Oude talen | ||
| Line 68: | Line 60: | ||
== BALaT == | == BALaT == | ||
| − | + | Zie elk type van liturgisch doek. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 19:46, 2 February 2022
Contents
Etymologie
- Liturgisch: < Griek λειτουργια, : « dienst aan de staat », « kerkelijke dienst » (Bailly, p. 529).
- Doek: < oudsaksisch dōk ; < oudhoogduits tuoh ; oudfries dōk, « geweven stof » (etymologiebank.nl).
Definitie
Linnen gebruikt in de sacramenten.
Hierarchie
Oorsprong en ontwikkeling, typologie en normatieve teksten
Zie elk type van liturgische doek.
Andere benamingen
| Autres langues | |
|---|---|
| FR | linge liturgique |
| EN | liturgical linen |
| DE | lirurgische Tücher |
| IT | lino liturgico |
| ES | ropa litúrgica |
| Oude talen | |
|---|---|
| Latijn | termen in het Latijn |
| Oud- en Middelnederlands | termen in O-MNL |
BALaT
Zie elk type van liturgisch doek.
