Difference between revisions of "Liturgische lepel"
(→Hierarchie) |
|||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[File: | + | [[File:cuiller à encens.png|400px|thumb|De wierooklepel is een soort liturgische lepel]] |
== Etymologie == | == Etymologie == | ||
| − | + | Lepel: < germanische basis ''lap-'' | |
== Definitie == | == Definitie == | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
== Hierarchie == | == Hierarchie == | ||
| − | *[[liturgisch voorwerp | + | *[[liturgisch voorwerp]] |
| − | **[[liturgische lepel | + | **[[liturgische lepel]] |
| − | ***[[communielepel | + | ***[[communielepel]] |
| − | ***[[kelklepel | + | ***[[kelklepel]] |
| − | ***[[wierooklepel | + | ***[[wierooklepel]] |
== Oorsprong en ontwikkeling == | == Oorsprong en ontwikkeling == | ||
| − | + | In de oosterse riten wordt deze lepel gebruikt om de gelovigen het brood aan te bieden dat in de wijn van de kelk werd gedrenkt. | |
== Typologie == | == Typologie == | ||
| − | + | De lepel kan van goud en zilver zijn en versierd zijn met religieuze motieven, met email of edelstenen (Duret, p. 220). | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Andere benamingen == | == Andere benamingen == | ||
| − | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!colspan="2"|Autres langues | !colspan="2"|Autres langues | ||
| Line 36: | Line 28: | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
| − | | | + | |spoon (liturgy) |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
| − | | | + | |Kelchlöffel |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
| − | | | + | |cucchiaio liturgico |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
| − | | | + | |cuchara litúrgica |
|- | |- | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
== BALaT == | == BALaT == | ||
| − | |||
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=liturgische%27lepel&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted De liturgische lepels (1400-1700) in BALaT] | [http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=liturgische%27lepel&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted De liturgische lepels (1400-1700) in BALaT] | ||
| Line 66: | Line 47: | ||
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=liturgische%27lepel&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De liturgische lepels in de bibliotheek van het KIK] | [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=liturgische%27lepel&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De liturgische lepels in de bibliotheek van het KIK] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Bibliografische orientatie == | == Bibliografische orientatie == | ||
| − | + | * D. Duret (abbé), ''Mobilier, vases, objets et vêtements liturgiques. Étude historique'', Paris, Letouzey & Ané, 1932, p. 220. | |
Latest revision as of 20:06, 12 December 2021
Contents
Etymologie
Lepel: < germanische basis lap-
Definitie
Lepel die gebruikt wordt voor het toedienen van de sacramenten.
Hierarchie
Oorsprong en ontwikkeling
In de oosterse riten wordt deze lepel gebruikt om de gelovigen het brood aan te bieden dat in de wijn van de kelk werd gedrenkt.
Typologie
De lepel kan van goud en zilver zijn en versierd zijn met religieuze motieven, met email of edelstenen (Duret, p. 220).
Andere benamingen
| Autres langues | |
|---|---|
| FR | cuiller liturgique |
| EN | spoon (liturgy) |
| DE | Kelchlöffel |
| IT | cucchiaio liturgico |
| ES | cuchara litúrgica |
BALaT
De liturgische lepels (1400-1700) in BALaT
Afbeelding van liturgische lepels (1400-1700) in BALaT
De liturgische lepels in de bibliotheek van het KIK
Bibliografische orientatie
- D. Duret (abbé), Mobilier, vases, objets et vêtements liturgiques. Étude historique, Paris, Letouzey & Ané, 1932, p. 220.
