Kelkparament : Différence entre versions
(6 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | [[File: | + | [[File:A036296.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/53436/img/A036296|right|''Bijpassende bursa's en kelkvela'', Poperinge, Kerk Sint-Bertinus, 17de eeuw, © KIK, Brussel, cliché A036296]] |
+ | |||
== Etymologie == | == Etymologie == | ||
− | + | * Kelk : zie [[kelk]]. | |
+ | * Parament : < oudfrans ''parament'' < middeleeuws latijn ''paramentum'', van latijn ''parare'' = voorbereiden, gereedmaken, iets uitrusten. | ||
== Definitie == | == Definitie == | ||
Ligne 16 : | Ligne 18 : | ||
== Oorsprong en ontwikkeling == | == Oorsprong en ontwikkeling == | ||
− | + | Het combineren van al deze objecten en de eenmaking ervan gebeuren laat. | |
+ | |||
+ | Deze elementen konden ook gekoppeld zijn aan de kleur van de liturgische gewaden. | ||
== Typologie == | == Typologie == | ||
− | + | Zie de verschillende elementen. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Andere benamingen == | == Andere benamingen == | ||
Ligne 37 : | Ligne 34 : | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
− | | | + | |chalice parament |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
− | | | + | |Kelkparament |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
− | | | + | |paremento sacro copri calice |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
− | | | + | |paramento del cáliz |
|- | |- | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
== BALaT == | == BALaT == | ||
− | |||
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=kelkparament&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted De kelkparamenten (1400-1700) in BALaT] | [http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=kelkparament&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted De kelkparamenten (1400-1700) in BALaT] | ||
Ligne 67 : | Ligne 53 : | ||
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=kelkparament&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De kelkparamenten in de bibliotheek van het KIK] | [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=kelkparament&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De kelkparamenten in de bibliotheek van het KIK] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |
Version actuelle datée du 12 décembre 2021 à 20:03
Sommaire
Etymologie
- Kelk : zie kelk.
- Parament : < oudfrans parament < middeleeuws latijn paramentum, van latijn parare = voorbereiden, gereedmaken, iets uitrusten.
Definitie
Geheel van kelkvelum, bursa en palla die in dezelfde liturgische kleur zijn vervaardigd en met dezelfde motieven zijn versierd. Tot het ensemble behoort ook het purificatorium (KIK-IRPA).
Hierarchie
Oorsprong en ontwikkeling
Het combineren van al deze objecten en de eenmaking ervan gebeuren laat.
Deze elementen konden ook gekoppeld zijn aan de kleur van de liturgische gewaden.
Typologie
Zie de verschillende elementen.
Andere benamingen
Autres langues | |
---|---|
FR | parement de calice |
EN | chalice parament |
DE | Kelkparament |
IT | paremento sacro copri calice |
ES | paramento del cáliz |
BALaT
De kelkparamenten (1400-1700) in BALaT