Difference between revisions of "Liturgisch ornament"
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[File: | + | [[File:X042892.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|Liturgisch ornament: drie soorten voorwerpen - stola, manipel en bursa - hebben een gecoördineerde versiering, 18e eeuw. Antoing, Eglise Saint-Pierre, © KIK, Brussel, cliché X042892]] |
== Etymologie == | == Etymologie == | ||
| − | + | * Liturgisch : < Griek λειτουργια, : "dienst aan de staat", "kerkelijke dienst". | |
| + | * Ornament : < Latijn ''ornamentum'', « ornament ». | ||
== Definitie == | == Definitie == | ||
| − | Ensemble van bij elkaar passende kledij en liturgisch textiel in dezelfde kleur. Het ensemble kan bevatten: kazuifels, stola’s, manipels, | + | Ensemble van bij elkaar passende kledij en liturgisch textiel in dezelfde kleur. Het ensemble kan bevatten: [[kazuifel|kazuifels]], [[stola (liturgie)|stola’s]], [[manipel|manipels]], [[kelkvelum|kelkvelums]], [[corporale|corporalen]], [[koorkap|koorkappen]], [[dalmatiek|dalmatieken]], [[schoudervelum|schoudervelums]], [[altaarparament|altaarparamenten]], etc. |
== Hierarchie == | == Hierarchie == | ||
| Line 11: | Line 12: | ||
**[[liturgisch parament]] | **[[liturgisch parament]] | ||
***[[liturgisch ornament]] | ***[[liturgisch ornament]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Andere benamingen == | == Andere benamingen == | ||
| Line 34: | Line 22: | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
| − | | | + | |liturgical vestment |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
| − | | | + | |Liturgisches Gewand |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
| − | | | + | |paramento liturgico |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
| − | | | + | |vestimenta litúrgica |
|- | |- | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
| Line 64: | Line 42: | ||
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=liturgisch%27ornament&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De liturgisch ornamenten in de bibliotheek van het KIK] | [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=liturgisch%27ornament&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De liturgisch ornamenten in de bibliotheek van het KIK] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Bibliografische orientatie == | == Bibliografische orientatie == | ||
| − | + | * Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 320. | |
Latest revision as of 20:29, 5 December 2021
Contents
Etymologie
- Liturgisch : < Griek λειτουργια, : "dienst aan de staat", "kerkelijke dienst".
- Ornament : < Latijn ornamentum, « ornament ».
Definitie
Ensemble van bij elkaar passende kledij en liturgisch textiel in dezelfde kleur. Het ensemble kan bevatten: kazuifels, stola’s, manipels, kelkvelums, corporalen, koorkappen, dalmatieken, schoudervelums, altaarparamenten, etc.
Hierarchie
Andere benamingen
| Autres langues | |
|---|---|
| FR | ornement liturgique |
| EN | liturgical vestment |
| DE | Liturgisches Gewand |
| IT | paramento liturgico |
| ES | vestimenta litúrgica |
BALaT
De liturgisch ornamenten (1400-1700) in BALaT
Afbeelding van liturgisch ornamenten (1400-1700) in BALaT
De liturgisch ornamenten in de bibliotheek van het KIK
Bibliografische orientatie
- Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico, Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 320.
