Difference between revisions of "Gants pontificaux"
| Line 41: | Line 41: | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
| − | | | + | |episcopal gloves |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
| − | | | + | |Pontifikalhandschuhe |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
| − | | | + | |chiroteche pontificali, guanti pontificali |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
| − | | | + | |guantes pontificales |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Revision as of 20:18, 26 September 2021
Contents
Étymologie
Gants : < bas-latin wantus, dans un texte de Bède (selon Littré).
Pontificaux : < latin pontificalis, « pontifical », relatif au pontifex, « pontife » puis « prêtre chrétien », « évêque », « prélat » (Sidoine Apollinaire, cité par Gaffiot, p. 1200). Le souverain pontife est le pape.
Définition
Gants en soie richement ornés de broderies ou de décors rapportés, portés par les hauts dignitaires ecclésiastiques.
Hiérarchie
Origines et développements
Le port de gants par les hauts dignitaires ecclésiastique, comme insigne de leur fonction, apparaît dès le VIIe siècle. Il faut attendre les Xe-XIe siècles pour les voir employé en contexte liturgique. Ils prennent le nom chirothecae.
Leur usage se répand au cours du Moyen Âge. Les gants étaient alors en lin ou en laine. A partir de l'époque moderne, on préfèrera la soie.
Typologie
Les gants pontificaux sont souvent réalisés en soie. Ils possèdent parfois un manchette. Ils peuvent être ornés de broderies, de fils métalliques, voire de pierreries ou de plaques d'émail. Ils s'accordent généralement à la couleur du temps liturgique.
Textes normatifs
xxx
Synode XXX :
Autres dénominations
| Autres langues | |
|---|---|
| NL | pontificaalhandschoenen |
| EN | episcopal gloves |
| DE | Pontifikalhandschuhe |
| IT | chiroteche pontificali, guanti pontificali |
| ES | guantes pontificales |
| Langues anciennes | |
|---|---|
| Latin | termes en latin |
| Ancien français | termes en ancien français |
BALaT
Les gants pontificaux (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Représentations de gants pontificaux (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Les gants pontificaux dans BALaT - Bibliothèque
Fichiers liés
Gants pontificaux, fiche du thésaurus : Dernière modification le 5-3-2020.
Bibliographie
xxx
