Difference between revisions of "Berechtingspyxis"
| Line 31: | Line 31: | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
| − | | | + | |pyx (viaticum holder) |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
| − | | | + | |Krankenpatene, Krankenpyxis |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
| − | | | + | |pisside da viatico |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
| − | | | + | |portaviatico |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Revision as of 22:38, 24 October 2021
Contents
Etymologie
xxx
Definitie
Metalen doos voor het bewaren van geconsacreerde hosties om naar de zieken te brengen. De pyxis wordt gecompleteerd door een vat voor de olie voor de zalving van de zieken.
Hierarchie
Oorsprong en ontwikkeling
xxx
Typologie
xxx
Normatieve teksten
Synode XXX :
Andere benamingen
| Autres langues | |
|---|---|
| FR | pyxide des malades |
| EN | pyx (viaticum holder) |
| DE | Krankenpatene, Krankenpyxis |
| IT | pisside da viatico |
| ES | portaviatico |
| Oude talen | |
|---|---|
| Latijn | termen in het Latijn |
| Oud- en Middelnederlands | termen in O-MNL |
BALaT
De berechtingspyxides (1400-1700) in BALaT
Afbeelding van berechtingspyxides (1400-1700) in BALaT
De berechtingspyxides in de bibliotheek van het KIK
Attachement
Xxx, thesaurus fiche : Laatste wijziging op 4-3-2020.
Bibliografische orientatie
xxx
