Difference between revisions of "Wierooklepel"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
Line 42: Line 42:
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| EN
 
!scope="row"| EN
−
|terme EN
+
|incense spoon
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| DE
 
!scope="row"| DE
−
|terme DE
+
|Weihrauch-Löffel
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| IT
 
!scope="row"| IT
−
|terme IT
+
|cucchiaio per incenso
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| ES
 
!scope="row"| ES
−
|terme ES
+
|cuchara de incienso
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"

Revision as of 19:01, 11 August 2020

Wierooklepel, 2de helft van de 17de eeuw, Dendermonde, Kerk Sint-Gillis[Dendermonde], © KIK, Brussel, cliché M243005
Wierooklepel met een ketting aan het wierookscheepje vastgemaakt, einde van de 17de eeuw, Kemmel, Kerk Sint-Laurentius, © KIK, Brussel, cliché A080998

Etymologie

xxx

Definitie

Metalen lepel om wierook uit het wierookscheepje over te scheppen naar het wierookvat. Is vaak met een ketting vastgemaakt aan het wierookscheepje.

Hierarchie


Oorsprong en ontwikkeling

xxx

Typologie

xxx

Normatieve teksten

Synode XXX :

"Lorem ipsum dolor" Bron: Concilia Germaniae, vol. 3, p. 691.


Andere benamingen

Wierookschuitje

Autres langues
FR cuiller à encens
EN incense spoon
DE Weihrauch-Löffel
IT cucchiaio per incenso
ES cuchara de incienso


Oude talen
Latijn termen in het Latijn
Oud- en Middelnederlands termen in O-MNL

BALaT

De wierooklepels (1400-1700) in BALaT

Afbeelding van wierooklepels (1400-1700) in BALaT

De wierooklepels in de bibliotheek van het KIK

Attachement

Wierooklepel, thesaurus fiche : Laatste wijziging op 4-3-2020.

Bibliografische orientatie

xxx

Retrieved from "http://ornasacra.kikirpa.be/index.php?title=Wierooklepel&oldid=3227"