Difference between revisions of "Vastendoek"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
  
 
== Etymologie ==
 
== Etymologie ==
xxx
+
Doek: < Middelhoogduits ''tuoch''.
  
 
== Definitie ==
 
== Definitie ==
Line 20: Line 20:
 
== Typologie ==
 
== Typologie ==
 
De vastendoek kan paars zijn, de kleur van de liturgische tijd, of versierd zijn met taferelen uit het Lijdensverhaal en de Kruisiging van Christus.
 
De vastendoek kan paars zijn, de kleur van de liturgische tijd, of versierd zijn met taferelen uit het Lijdensverhaal en de Kruisiging van Christus.
 
== Normatieve teksten ==
 
 
Synode XXX :
 
 
<center>"''Lorem ipsum dolor''" Bron: ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>
 
 
  
 
== Andere benamingen ==
 
== Andere benamingen ==
Line 38: Line 31:
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| EN
 
!scope="row"| EN
|terme EN
+
|lenten array
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| DE
 
!scope="row"| DE
|terme DE
+
|Fastentuch
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| IT
 
!scope="row"| IT
|terme IT
+
|velo del tempo della Passione
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| ES
 
!scope="row"| ES
|terme ES
+
|Velo de Cuaresma
|-
 
|}
 
 
 
{| class="wikitable"
 
!colspan="2"|Oude talen
 
|-
 
!scope="row"| Latijn
 
|''termen in het Latijn''
 
 
|-
 
|-
!scope="row"| Oud- en Middelnederlands
 
|''termen in O-MNL''
 
 
|}
 
|}
  
Line 68: Line 51:
  
 
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=vastendoek&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De vastendoeken in de bibliotheek van het KIK]
 
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=vastendoek&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De vastendoeken in de bibliotheek van het KIK]
 
== Attachement ==
 
 
[[Media:vastendoek.pdf|Vastendoek, thesaurus fiche]] : Laatste wijziging op 4-3-2020.
 
 
== Bibliografische orientatie ==
 
xxx
 

Latest revision as of 22:18, 4 February 2022

Vastendoeken over de beelden en tussen het hoge koor en het hoge altaar in Gregoriusmis, los folio, Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, ms. II 3636 (6), ca. 1480, © KIK, Brussel, cliché B070833.


Etymologie

Doek: < Middelhoogduits tuoch.

Definitie

Ondoorzichtig stuk stof, meestal in een paarse kleur, dat gebruikt werd om de kruisbeelden, standbeelden en schilderijen in een kerk te bedekken tijdens de periode van de passie van Jezus. Voor de processiekruisen kan de kleur rood zijn, alsook zwart voor het Goede Vrijdagskruis. Wordt ook de sluier van de passietijd genoemd.

Hierarchie

Oorsprong en ontwikkeling

De vastendoek verschijnt rond het jaar duizend in het raam van de hervorming van Cluny. Aanvankelijk wordt hij in het kloostermilieu gebruikt, later in parochiekerken die vaak geen oksaal hebben.

De vastendoek wordt aan een roede of aan de triomfbalk (bevindt zich op de overgang tussen het koor en het schip, met een kruisbeeld erboven) opgehangen op Aswoensdag (of op de eerste zondag van de vasten) en weggenomen op de woensdag voor Pasen. Hij dient om het altaar aan het oog te onttrekken.

Typologie

De vastendoek kan paars zijn, de kleur van de liturgische tijd, of versierd zijn met taferelen uit het Lijdensverhaal en de Kruisiging van Christus.

Andere benamingen

sluier van de passietijd

Autres langues
FR voile de carême
EN lenten array
DE Fastentuch
IT velo del tempo della Passione
ES Velo de Cuaresma

BALaT

De vastendoeken (1400-1700) in BALaT

Afbeelding van vastendoeken (1400-1700) in BALaT

De vastendoeken in de bibliotheek van het KIK