Difference between revisions of "Gants pontificaux"
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[File:X073224.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/11003772/img/X073224|right|Anonyme, ''Saint Grégoire'' (pape de 590 à 604+), en habits pontificaux, recevant à l'oreille les messages de la colombe du Saint-Esprit, | + | [[File:X073224.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/11003772/img/X073224|right|Anonyme, ''Saint Grégoire'' (pape de 590 à 604+), en habits pontificaux, recevant à l'oreille les messages de la colombe du Saint-Esprit, XVIIe siècle, huile sur toile, Waasmunster, Abdij Onze-Lieve-Vrouw van Roosenberg, © IRPA, Bruxelles, cliché X073224]] |
== Étymologie == | == Étymologie == | ||
| − | Gants : < bas-latin ''wantus'', dans un texte de Bède (selon Littré). | + | * Gants : < bas-latin ''wantus'', dans un texte de Bède (selon Littré). |
| − | Pontificaux : < latin ''pontificalis'', « pontifical », relatif au ''pontifex'', « pontife » puis « prêtre chrétien », « évêque », « prélat » (Sidoine Apollinaire, cité par Gaffiot, p. 1200). Le souverain pontife est le pape. | + | * Pontificaux : < latin ''pontificalis'', « pontifical », relatif au ''pontifex'', « pontife » puis « prêtre chrétien », « évêque », « prélat » (Sidoine Apollinaire, cité par Gaffiot, p. 1200). Le souverain pontife est le pape. |
== Définition == | == Définition == | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
Leur usage se répand au cours du Moyen Âge. Les gants étaient alors en lin ou en laine. A partir de l'époque moderne, on préfèrera la soie. | Leur usage se répand au cours du Moyen Âge. Les gants étaient alors en lin ou en laine. A partir de l'époque moderne, on préfèrera la soie. | ||
| + | |||
| + | Ils ''sont portés pendant la messe pontificale depuis le commencement jusqu'à l'offertoire'' (Berthod et Hardouin-Fugier) | ||
== Typologie == | == Typologie == | ||
| − | |||
Les gants pontificaux sont souvent réalisés en soie. Ils possèdent parfois un manchette. Ils peuvent être ornés de broderies, de fils métalliques, voire de pierreries ou de plaques d'émail. Ils s'accordent généralement à la couleur du temps liturgique. | Les gants pontificaux sont souvent réalisés en soie. Ils possèdent parfois un manchette. Ils peuvent être ornés de broderies, de fils métalliques, voire de pierreries ou de plaques d'émail. Ils s'accordent généralement à la couleur du temps liturgique. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Autres dénominations == | == Autres dénominations == | ||
| + | chirothèques | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Line 41: | Line 35: | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
| − | | | + | |pontifical gloves |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
| − | | | + | |Pontifikalhandschuhe |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
| − | | | + | |chiroteche pontificali, guanti pontificali |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
| − | | | + | |guantes pontificales |
|- | |- | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
| Line 70: | Line 54: | ||
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=gants+pontificaux&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les gants pontificaux dans BALaT - Bibliothèque] | [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=gants+pontificaux&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les gants pontificaux dans BALaT - Bibliothèque] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Bibliographie == | == Bibliographie == | ||
| − | + | * Xavier Barbier de Montault, ''Traité pratique de la construction, de l'ameublement et de la décoration des églises selon les règles canoniques et les traditions romaines'', Paris, Louis Vivès, t. 2, 1877, p. 254-262. | |
| + | * Bernard Berthod et Elizabeth Hardouin-Fugier, ''Dictionnaire des arts liturgiques, XIXe-XXe siècle'', Paris, Les Editions de l'Amateur, 2006, p. 265. | ||
| + | * Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 330. | ||
Latest revision as of 18:49, 12 December 2021
Contents
Étymologie
- Gants : < bas-latin wantus, dans un texte de Bède (selon Littré).
- Pontificaux : < latin pontificalis, « pontifical », relatif au pontifex, « pontife » puis « prêtre chrétien », « évêque », « prélat » (Sidoine Apollinaire, cité par Gaffiot, p. 1200). Le souverain pontife est le pape.
Définition
Gants en soie richement ornés de broderies ou de décors rapportés, portés par les hauts dignitaires ecclésiastiques.
Hiérarchie
Origines et développements
Le port de gants par les hauts dignitaires ecclésiastique, comme insigne de leur fonction, apparaît dès le VIIe siècle. Il faut attendre les Xe-XIe siècles pour les voir employé en contexte liturgique. Ils prennent le nom chirothecae.
Leur usage se répand au cours du Moyen Âge. Les gants étaient alors en lin ou en laine. A partir de l'époque moderne, on préfèrera la soie.
Ils sont portés pendant la messe pontificale depuis le commencement jusqu'à l'offertoire (Berthod et Hardouin-Fugier)
Typologie
Les gants pontificaux sont souvent réalisés en soie. Ils possèdent parfois un manchette. Ils peuvent être ornés de broderies, de fils métalliques, voire de pierreries ou de plaques d'émail. Ils s'accordent généralement à la couleur du temps liturgique.
Autres dénominations
chirothèques
| Autres langues | |
|---|---|
| NL | pontificaalhandschoenen |
| EN | pontifical gloves |
| DE | Pontifikalhandschuhe |
| IT | chiroteche pontificali, guanti pontificali |
| ES | guantes pontificales |
BALaT
Les gants pontificaux (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Représentations de gants pontificaux (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Les gants pontificaux dans BALaT - Bibliothèque
Bibliographie
- Xavier Barbier de Montault, Traité pratique de la construction, de l'ameublement et de la décoration des églises selon les règles canoniques et les traditions romaines, Paris, Louis Vivès, t. 2, 1877, p. 254-262.
- Bernard Berthod et Elizabeth Hardouin-Fugier, Dictionnaire des arts liturgiques, XIXe-XXe siècle, Paris, Les Editions de l'Amateur, 2006, p. 265.
- Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico, Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 330.
