Purificatorium: verschil tussen versies
| (3 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
| Regel 5: | Regel 5: | ||
== Etymologie == | == Etymologie == | ||
| − | + | < Latijn 'purificatorius'', « purificatoire » (kerkelijke schrijvers) < ''purificare'', « reinigen », « zuiveren » (Gaffiot, p. 1280). | |
== Definitie == | == Definitie == | ||
| Regel 26: | Regel 26: | ||
Het purificatorium is een rechthoekige doek van wit linnen. | Het purificatorium is een rechthoekige doek van wit linnen. | ||
| − | == | + | === Andere benamingen == |
| − | + | | class="wikitable" | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
!colspan="2"|Autres langues | !colspan="2"|Autres langues | ||
|- | |- | ||
| Regel 42: | Regel 35: | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
| − | | | + | |purificator |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
| − | | | + | |Purificatorium |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
| − | | | + | |purificatoio |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
| − | | | + | |purificador |
|- | |- | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
| Regel 71: | Regel 54: | ||
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=purificatorium&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De purificatoriumin de bibliotheek van het KIK] | [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=purificatorium&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De purificatoriumin de bibliotheek van het KIK] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Huidige versie van 12 dec 2021 om 20:23
Bij het begin van de mis wordt de purificator tussen de kelk en de pateen geplaatst, in de breedte nog in drieën gevouwen, maar in de lengte opengevouwen
Inhoud
Etymologie
< Latijn 'purificatorius, « purificatoire » (kerkelijke schrijvers) < purificare, « reinigen », « zuiveren » (Gaffiot, p. 1280).
Definitie
Gewijd vierkant doekje dat door de celebrant wordt gebruikt om de miskelk na de communie droog te vegen, of de lippen en vingers van de priester na de ablutie af te drogen (naar AAT-Ned).
Hierarchie
Oorsprong en ontwikkeling
De oorsprong van het purificatorium is moeilijk te achterhalen. Formeel verschijnt het op het einde van de 16de eeuw, al wordt er reeds vanaf de 12de eeuw melding gemaakt van doeken voor het wassen van handen en mond en voor het reinigen van de kelk.
Typologie
Het purificatorium is een rechthoekige doek van wit linnen.
= Andere benamingen
| class="wikitable" !colspan="2"|Autres langues |- !scope="row"| FR |purificatoire |- !scope="row"| EN |purificator |- !scope="row"| DE |Purificatorium |- !scope="row"| IT |purificatoio |- !scope="row"| ES |purificador |- |}
BALaT
De purificatorium (1400-1700) in BALaT
