Porte-voile d'exposition: verschil tussen versies

Uit OrnaWiki
Ga naar: navigatie, zoeken
 
(3 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
[[File:B130559.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/89518/img/B130559|right|''Porte-voile d'expositon'' Bruges, Kerk Sint-Jacob, vers 1800 (?), © IRPA, Bruxelles, cliché B130559. Il n'existe pas de porte-voile d'exposition antérieur au 19e siècle dans Balat]]
+
[[File:B130559.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/89518/img/B130559|right|''Porte-voile d'expositon'' Bruges, Kerk Sint-Jacob, vers 1800 (?), © IRPA, Bruxelles, cliché B130559. Il n'existe guère de porte-voile d'exposition antérieur au 19e siècle dans Balat]]
  
 
== Étymologie ==
 
== Étymologie ==
xxx
+
* Voile : < latin ''velum'', « voile » (Gaffiot, p. 1653).
 +
* Exposition : < latin ''expositio'' (Gaffiot, p. 633).
  
 
== Définition ==
 
== Définition ==
Regel 12: Regel 13:
 
***[[porte-voile d'exposition]]
 
***[[porte-voile d'exposition]]
  
== Origines et développements ==
+
== Origines et développements, typologie et textes normatifs ==
A SUPPRIMER
+
Voir [[voile d'exposition]].
 
 
== Typologie ==
 
A SUPPRIMER
 
 
 
== Textes normatifs ==
 
A SUPPRIMER
 
 
 
 
 
Synode XXX :
 
 
 
<center>"''Lorem ipsum dolor''" Source : ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>
 
  
 
== Autres dénominations ==
 
== Autres dénominations ==
Regel 38: Regel 28:
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| DE
 
!scope="row"| DE
|terme DE
+
|Unterstützung für den Vorsatzvelum
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| IT
 
!scope="row"| IT
Regel 44: Regel 34:
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| ES
 
!scope="row"| ES
|terme ES
+
|apoyo a la cortina para el Santísimo Sacramento
|-
 
|}
 
 
 
{| class="wikitable"
 
!colspan="2"|Langues anciennes
 
|-
 
!scope="row"| Latin
 
|''termes en latin''
 
 
|-
 
|-
!scope="row"| Ancien français
 
|''termes en ancien français''
 
 
|}
 
|}
  
Regel 64: Regel 44:
  
 
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=porte-voile+d%27expositio&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les porte-voile d'exposition dans BALaT - Bibliothèque]
 
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=porte-voile+d%27expositio&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les porte-voile d'exposition dans BALaT - Bibliothèque]
 
== Fichiers liés ==
 
 
[[Media:porte-voile d'exposition.pdf|Porte-voile d'exposition, fiche du thésaurus]] : Dernière modification le 5-3-2020.
 
  
 
== Bibliographie ==
 
== Bibliographie ==
 
Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico, Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 49.
 
Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico, Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 49.

Huidige versie van 2 feb 2022 om 21:48

Porte-voile d'expositon Bruges, Kerk Sint-Jacob, vers 1800 (?), © IRPA, Bruxelles, cliché B130559. Il n'existe guère de porte-voile d'exposition antérieur au 19e siècle dans Balat

Étymologie

  • Voile : < latin velum, « voile » (Gaffiot, p. 1653).
  • Exposition : < latin expositio (Gaffiot, p. 633).

Définition

Support en métal destiné à soutenir le voile d’exposition.

Hiérarchie

Origines et développements, typologie et textes normatifs

Voir voile d'exposition.

Autres dénominations

Autres langues
NL altaarvelum houder
EN exposition screen stand
DE Unterstützung für den Vorsatzvelum
IT supporto per la cortina per il SS. Sacramento
ES apoyo a la cortina para el Santísimo Sacramento

BALaT

Les porte-voile d'exposition (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Représentations de porte-voile d'exposition (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Les porte-voile d'exposition dans BALaT - Bibliothèque

Bibliographie

Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico, Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 49.