Difference between revisions of "Parement liturgique"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Modele1.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Titre de l'oeuvre'' légende, date, © IRPA-KIK, Bruxelles, cliché XXXXX]]
+
[[File:x141659_detail.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|Pieter-Joseph Verhaegen, ''Saint-Norbert prêche à Anvers contre l'hérétique Tanchelin'', huile sur toile, 1775. © IRPA, Bruxelles, cliché x141659]]
  
 
== Étymologie ==
 
== Étymologie ==
xxx
+
* Parement  : < latin ''parare'', « préparer » (Gaffiot, p. 1117) ; parer + suffixe -ment < ''Parer ; wallon, parmain ; provenç. paramen ; catal. parament ; ital. paramento'' (Littré).
 +
 
 +
* Liturgique : < grec ''&lambda;&epsilon;&iota;&tau;&omicron;&upsilon;&rho;&gamma;&iota;&alpha;'', « service public » et particulièrement « service du culte » (Bailly, p. 529).
  
 
== Définition ==
 
== Définition ==
 
Ensemble des vêtements, coiffes et tentures utilisés dans les liturgies religieuses.
 
Ensemble des vêtements, coiffes et tentures utilisés dans les liturgies religieuses.
  
== Origines et développements ==
+
== Hiérarchie ==
xxx
+
*[[objet liturgique]]
 
+
**[[parement liturgique]]
== Typologie ==
+
***[[ornement liturgique]]
xxx
+
***[[parement d'autel]]
 
+
***[[parement de calice]]
== Textes normatifs ==
+
***[[pavillon de ciboire]]
xxx
 
  
 
+
== Origines et développements, typologie et textes normatifs ==
Synode XXX :
+
Voir chaque type d'objet
 
 
<center>"''Lorem ipsum dolor''" Source : ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>
 
  
 
== Autres dénominations ==
 
== Autres dénominations ==
Line 30: Line 29:
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| EN
 
!scope="row"| EN
|terme EN
+
|liturgical parament
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| DE
 
!scope="row"| DE
|terme DE
+
|liturgische Paramente
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| IT
 
!scope="row"| IT
|terme IT
+
|paramento liturgico
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| ES
 
!scope="row"| ES
|terme ES
+
|paramento litúrgico
 
|-
 
|-
|}
 
 
{| class="wikitable"
 
!colspan="2"|Langues anciennes
 
|-
 
!scope="row"| Latin
 
|''termes en latin''
 
|-
 
!scope="row"| Ancien français
 
|''termes en ancien français''
 
 
|}
 
|}
  
 
== BALaT ==
 
== BALaT ==
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=xxx&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Les parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
+
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=parement+liturgique&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Les parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
 
 
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=xxx&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Représentations de parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
 
 
 
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=xxx&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les parements liturgiques dans BALaT - Bibliothèque]
 
 
 
== Fichiers liés ==
 
  
[[Media:parement liturgique.pdf|Parement liturgique, fiche du thésaurus]] : Dernière modification le 5-3-2020.
+
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=parement+liturgique&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Représentations de parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
  
== Bibliographie ==
+
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=parement+liturgique&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les parements liturgiques dans BALaT - Bibliothèque]
xxx
 

Latest revision as of 16:31, 1 December 2021

Pieter-Joseph Verhaegen, Saint-Norbert prêche à Anvers contre l'hérétique Tanchelin, huile sur toile, 1775. © IRPA, Bruxelles, cliché x141659

Étymologie

  • Parement  : < latin parare, « préparer » (Gaffiot, p. 1117) ; parer + suffixe -ment < Parer ; wallon, parmain ; provenç. paramen ; catal. parament ; ital. paramento (Littré).
  • Liturgique : < grec λειτουργια, « service public » et particulièrement « service du culte » (Bailly, p. 529).

Définition

Ensemble des vêtements, coiffes et tentures utilisés dans les liturgies religieuses.

Hiérarchie

Origines et développements, typologie et textes normatifs

Voir chaque type d'objet

Autres dénominations

Autres langues
NL liturgisch parament
EN liturgical parament
DE liturgische Paramente
IT paramento liturgico
ES paramento litúrgico

BALaT

Les parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Représentations de parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Les parements liturgiques dans BALaT - Bibliothèque