Difference between revisions of "Parement d'autel"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:M226185.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/10088974/img/M226185|right|Parement d'autel dans Gérard Seghers (copie), ''St François Borgia en adoration devant la Sainte Hostie'', Dinant, Eglise Notre-Dame, 17e siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché M226185]]
+
[[File:M226185.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/10088974/img/M226185|right|Parement d'autel dans Gérard Seghers (copie), ''St Stanislas Kotska en adoration devant la Sainte Hostie'', Dinant, Eglise Notre-Dame, XVIIe siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché M226185]]
  
 
== Étymologie ==
 
== Étymologie ==
Parement (parer + suffixe -ment) : < ''Parer ; wallon, parmain ; provenç. paramen ; catal. parament ; ital. paramento'' (Littré).
+
* Parement : < latin ''parare'', « préparer » (Gaffiot, p. 1117) ; parer + suffixe -ment < ''Parer ; wallon, parmain ; provenç. paramen ; catal. parament ; ital. paramento'' (Littré).
  
Autel : < latin ''altare'', « autel (chrétien) » (Tertullien  (écrivain chrétien mort en 240), ''De oratione'', 11, cité par Gaffiot, p. 105).
+
* Autel : < latin ''altare'', « autel (chrétien) » (Tertullien  (écrivain chrétien mort en 240), ''De oratione'', 11, cité par Gaffiot, p. 105).
  
 
== Définition ==
 
== Définition ==
Line 25: Line 25:
 
****[[nappe d'autel]]
 
****[[nappe d'autel]]
  
== Origines et développements ==
+
== Origines et développements, typologie, termes normatifs ==
xxx
+
Voir chaque type de parement.
 
 
== Typologie ==
 
xxx
 
 
 
== Textes normatifs ==
 
xxx
 
 
 
 
 
Synode XXX :
 
 
 
<center>"''Lorem ipsum dolor''" Source : ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>
 
  
 
== Autres dénominations ==
 
== Autres dénominations ==
Line 59: Line 48:
 
|Paramento del altar
 
|Paramento del altar
 
|-
 
|-
|}
 
 
 
{| class="wikitable"
 
!colspan="2"|Langues anciennes
 
|-
 
!scope="row"| Latin
 
|''termes en latin''
 
|-
 
!scope="row"| Ancien français
 
|''termes en ancien français''
 
 
|}
 
|}
  
Line 78: Line 56:
  
 
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=parement+d%27autel&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les parements d'autel dans BALaT - Bibliothèque]
 
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=parement+d%27autel&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les parements d'autel dans BALaT - Bibliothèque]
 
== Fichiers liés ==
 
 
[[Media:parement d'autel.pdf|Parement d'autel, fiche du thésaurus]] : Dernière modification le 5-3-2020.
 
  
 
== Bibliographie ==
 
== Bibliographie ==
 
* ''Fil de soie, chemin de soie'', cat. exp., Chambord, Château de Chambord, 1983, p. 45.
 
* ''Fil de soie, chemin de soie'', cat. exp., Chambord, Château de Chambord, 1983, p. 45.

Latest revision as of 16:31, 1 December 2021

Parement d'autel dans Gérard Seghers (copie), St Stanislas Kotska en adoration devant la Sainte Hostie, Dinant, Eglise Notre-Dame, XVIIe siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché M226185

Étymologie

  • Parement  : < latin parare, « préparer » (Gaffiot, p. 1117) ; parer + suffixe -ment < Parer ; wallon, parmain ; provenç. paramen ; catal. parament ; ital. paramento (Littré).
  • Autel : < latin altare, « autel (chrétien) » (Tertullien (écrivain chrétien mort en 240), De oratione, 11, cité par Gaffiot, p. 105).

Définition

Ensemble homogène d’éléments de décor, souvent amovible, servant à couvrir la face, et éventuellement les côtés et le dos d'un autel.

Hiérarchie

Origines et développements, typologie, termes normatifs

Voir chaque type de parement.

Autres dénominations

Autres langues
NL altaarparament
EN Altarparament
DE Altar-Parament
IT paramento d'altare
ES Paramento del altar

BALaT

Les parements d'autel (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Représentations de parements d'autel (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Les parements d'autel dans BALaT - Bibliothèque

Bibliographie

  • Fil de soie, chemin de soie, cat. exp., Chambord, Château de Chambord, 1983, p. 45.