Difference between revisions of "Monstrans"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
Line 35: Line 35:
 
!scope="row"| FR
 
!scope="row"| FR
 
|[[ostensoir]]
 
|[[ostensoir]]
 +
|-
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| EN
 
!scope="row"| EN
|terme EN
+
|Monstrance
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| DE
 
!scope="row"| DE
|terme DE
+
|Monstranz
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| IT
 
!scope="row"| IT
|terme IT
+
|ostensorio
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| ES
 
!scope="row"| ES
|terme ES
+
|Custodia (liturgia)
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Line 57: Line 59:
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| Oud- en Middelnederlands
 
!scope="row"| Oud- en Middelnederlands
|''termen in O-MNL''
+
|''ostensorium''
 
|}
 
|}
  

Revision as of 21:42, 19 April 2020

FR
Titel legende, datum, © KIK, Brussel, cliché XXXXX

Etymologie

xxx

Definitie

Edelmetalen houder op voet, waarin de geconsacreerde hostie wordt uitgestald. De hostie is zichtbaar voor de gelovigen door een glazen houder met daarin een lunula – een maanvormige houder – waarin de hostie wordt geklemd.

Hierarchie

Oorsprong en ontwikkeling

xxx

Typologie

xxx

Normatieve teksten

Synode XXX :

"Lorem ipsum dolor" Bron: Concilia Germaniae, vol. 3, p. 691.


Andere benamingen

Autres langues
FR ostensoir
EN Monstrance
DE Monstranz
IT ostensorio
ES Custodia (liturgia)


Oude talen
Latijn termen in het Latijn
Oud- en Middelnederlands ostensorium

BALaT

De monstransen (1400-1700) in BALaT

Afbeelding van monstransen (1400-1700)) in BALaT

De monstransen in de bibliotheek van het KIK

Attachement

Monstrans, thesaurus fiche : Laatste wijziging op 4-3-2020.

Bibliografische orientatie

xxx