Difference between revisions of "Clochette d'autel"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
(traductions)
Line 37: Line 37:
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| EN
 
!scope="row"| EN
|[[altar bell]]
+
|altar bell
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| DE
 
!scope="row"| DE
|[[Altar Glocke]]
+
|Altar Glocke
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| IT
 
!scope="row"| IT

Revision as of 18:17, 10 June 2020

Jean Van den Ghein (attribué à), Deux clochettes d'autel, monogramme V.G. et un aigle, bronze coulé. Fabriqué à Malines. Une inscription est gravée sur le pourtour: IHS-MARIA-ANA, © IRPA, Bruxelles, cliché B159707
Clochette d'autel, Léau, Kerk Sint-Leonardus, 17e siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché A107689

Étymologie

xxx

Définition

Petite cloche portative que le desservant de messe agite pour marquer certains moments importants de l'office.

Hiérarchie

Origines et développements

xxx

Typologie

xxx

Textes normatifs

xxx


Synode XXX :

"Lorem ipsum dolor" Source : Concilia Germaniae, vol. 3, p. 691.

Autres dénominations

clochette liturgique

Autres langues
NL altaarbel
EN altar bell
DE Altar Glocke
IT campanello d'altare
ES campanilla per altar, campanilla de iglesia
Langues anciennes
Latin termes en latin
Ancien français termes en ancien français

BALaT

Les clochettes d'autel (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Représentations de clochettes d'autel (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Les clochettes d'autel dans BALaT - Bibliothèque $

Fichiers liés

Clochette d'autel, fiche du thésaurus : Dernière modification le 5-3-2020.

Bibliographie

xxx