Seau à eau bénite

Seau à eau bénite trouvé à Sombreffe Namur, Trema, 15e siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché KM001880

Seau à eau bénite, Brugge, Kathedraal Sint-Salvator, 15e siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché Z011828

Étymologie

xxx

Définition

Seau contenant l’eau bénite utilisée pour les aspersions rituelles.

Hiérarchie

• objet liturgique
  • objet lié à l’aspersion
    • seau à eau bénite

Origines et développements

xxx

Roger Van der Weyden, Triptyque avec sainte Marthe et Sainte Gudule Bruxelles, Musée du Centre public d'aide sociale, 16e siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché X070334 (détail)

Typologie

xxx

Iconographie

Le seau à eau bénite est l'attribut traditionnel de sainte Marthe, car selon La Légende dorée de Jacques de Voragine, reprenant une légende provençale, Marthe de Béthanie, soeur de Lazare et de Marie, est arrivée aux Saintes-Maries-de-la-Mer après la mort du Christ. Elle y a vaincu, la Tarasque, un dragon qui terrorisait la région, en l’aspergeant d’eau bénite.

Textes normatifs

xxx

Synode XXX :

"Lorem ipsum dolor" Source : Concilia Germaniae, vol. 3, p. 691.

Autres dénominations

Autres langues
NL	wijwateremmer
EN	holy water bucket
DE	Weihwassereimer
IT	secchio di acqua santa
ES	cubo de agua bendita

Langues anciennes
Latin	termes en latin
Ancien français	termes en ancien français

BALaT

Les seaux à eau bénite (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Représentations de seaux à eau bénite (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Les seaux à eau bénite dans BALaT - Bibliothèque

Fichiers liés

Seau à eau bénite, fiche du thésaurus : Dernière modification le 5-3-2020.

Bibliographie

xxx