Difference between revisions of "Manipule"
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:X082869.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/11010800/img/X082869|right|''Manipule'', 1538, Arendonk, Kerk O.L.Vrouw, © IRPA, Bruxelles, cliché X082869]] | [[File:X082869.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/11010800/img/X082869|right|''Manipule'', 1538, Arendonk, Kerk O.L.Vrouw, © IRPA, Bruxelles, cliché X082869]] | ||
| − | [[File:B218246.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/10138290/img/B218246|right|Un des plus anciens exemples de manipule conservés en Belgique, début du | + | [[File:B218246.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/10138290/img/B218246|right|Un des plus anciens exemples de manipule conservés en Belgique, début du XIIIe siècle, Namur, Trésor d'Oignies, © IRPA, Bruxelles, cliché B218246]] |
[[File:X005119.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/109538/img/X005119|right|''Manipule'' in Maarten Pepijn, ''Le curé Robert Hubar sur son lit de mort'', 1624, Anvers, Cultureel Congrescentrum Elzenveld, © IRPA, Bruxelles, cliché X005119]] | [[File:X005119.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/109538/img/X005119|right|''Manipule'' in Maarten Pepijn, ''Le curé Robert Hubar sur son lit de mort'', 1624, Anvers, Cultureel Congrescentrum Elzenveld, © IRPA, Bruxelles, cliché X005119]] | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
== Origines et développements == | == Origines et développements == | ||
| − | Le manipule, attesté au plus tôt dès le 6e siècle, est un ornement utilisé à la fois par les prêtres, les diacres et les sous-diacres. Cet ornement rappelle le linge qu'ils | + | Le manipule, attesté au plus tôt dès le 6e siècle, est un ornement utilisé à la fois par les prêtres, les diacres et les sous-diacres. Cet ornement rappelle le linge qu'ils tenaient autrefois en main pour essuyer la sueur de leur visage (d'où son autre appellation, ''sudarium'' : ''Ad extremum sacerdos fanonem in sinistrum brachium ponit, quem et manipulum veteres et sudarium appellaverunt, per quem olim sudor et narium sordes extergebantur.''). A l'origine, le manipule était un large linge replié. A partir du XIe siècle, l'ornement va progressivement se transformer en une bande de tissu. |
== Typologie == | == Typologie == | ||
| − | + | Bande de tissu d'environ soixante centimètres, élargie aux extrémités. Elle s'associe généralement à la couleur de la [[chasuble]] et de l'[[étole (liturgie)|étole]] et est ornée de même. Elle peut être terminée par des franges. | |
| − | Bande de tissu d'environ soixante centimètres. Elle s'associe généralement à la couleur de la [[chasuble]] et de l'[[étole (liturgie)|étole]]. Elle peut être terminée par des franges. | ||
== Textes normatifs == | == Textes normatifs == | ||
| Line 78: | Line 77: | ||
* Joseph Braun, ''Die liturgische Gewandung im Occident und Orient: nach Ursprung und Entwicklung, Verwendung und Symbolik'', Freiburg im Breisgau, 1907, p. [https://archive.org/details/geschichtederli03bock/page/514/mode/2up?q=manipel 515-561]. | * Joseph Braun, ''Die liturgische Gewandung im Occident und Orient: nach Ursprung und Entwicklung, Verwendung und Symbolik'', Freiburg im Breisgau, 1907, p. [https://archive.org/details/geschichtederli03bock/page/514/mode/2up?q=manipel 515-561]. | ||
* Paul Chantraine, « Chatoiement des tissus. Ornements liturgiques au pays d'Ardenne », in ''Piété baroque en Luxembourg'', cat. expo, Bastogne, Musée en Piconrue, 1995, p. 253. | * Paul Chantraine, « Chatoiement des tissus. Ornements liturgiques au pays d'Ardenne », in ''Piété baroque en Luxembourg'', cat. expo, Bastogne, Musée en Piconrue, 1995, p. 253. | ||
| − | * D. Duret (abbé), ''Mobilier, vases, objets et vêtements liturgiques. Étude historique'', 1932, p. 265. | + | * D. Duret (abbé), ''Mobilier, vases, objets et vêtements liturgiques. Étude historique'', Paris, Letouzey & Ané, 1932, p. 97, 165-166, 265. |
* ''Fil de soie, chemin de soie'', cat. exp., Chambord, Château de Chambord, 1983, p. 46. | * ''Fil de soie, chemin de soie'', cat. exp., Chambord, Château de Chambord, 1983, p. 46. | ||
* Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 331. | * Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 331. | ||
Revision as of 19:27, 28 September 2021
Contents
Étymologie
< latin manipulus, poignée.
Définition
Bande d'étoffe aux extrémités évasées, ornée d’un décor de croix et de franges, portée lors de la messe par tous les clercs, pliée en deux sur l’avant-bras gauche.
Hiérarchie
Origines et développements
Le manipule, attesté au plus tôt dès le 6e siècle, est un ornement utilisé à la fois par les prêtres, les diacres et les sous-diacres. Cet ornement rappelle le linge qu'ils tenaient autrefois en main pour essuyer la sueur de leur visage (d'où son autre appellation, sudarium : Ad extremum sacerdos fanonem in sinistrum brachium ponit, quem et manipulum veteres et sudarium appellaverunt, per quem olim sudor et narium sordes extergebantur.). A l'origine, le manipule était un large linge replié. A partir du XIe siècle, l'ornement va progressivement se transformer en une bande de tissu.
Typologie
Bande de tissu d'environ soixante centimètres, élargie aux extrémités. Elle s'associe généralement à la couleur de la chasuble et de l'étole et est ornée de même. Elle peut être terminée par des franges.
Textes normatifs
Synode de Cambrai de 1300 : le manipule doit mesurer "deux pieds" (c'est-à-dire environ 60 cm).
"Manipulus habeat duos pedes sub brachio de longitudine"
Le Caeremoniale Episcoporum précise un usage du manipule de l'évêque : on le place dans l'Evangéliaire.
"post illos Subdiaconus Epistolam cantaturus, gerens librum Evangeliorum clausum ante pectus, in quo includitur manipulus Episcopi, deinde Diaconus ad sinistram Presbyteri assistentis pluviali induti, demum Episcopus cum baculo pastorali in manu sinistra" (Livre II, Chap. VIII, "De Missa solemni Episcopo celebrante", p.158)
"Cum Episcopus dixerit "Indulgentiam, & remissionem, &c", Subdiaconus capit manipulum, qui fuerat inclusus in libro Evangeliorum, &illum applicat sinistro Episcopi brachio cum osculis manus, &manipuli, &stricte religat" (Livre II, Chap. VIII, "De Missa solemni Episcopo celebrante", p.159)
Autres dénominations
| Autres langues | |
|---|---|
| NL | manipel |
| EN | maniple |
| DE | Manipel (liturgische Kleidung), Sudarium |
| IT | manipolo |
| ES | manípulo |
| Langues anciennes | |
|---|---|
| Latin | manipulus, mappula, sudarium, fanonus, fannonus, facitergium |
| Ancien français | manipule, maniple, suaire |
BALaT
Les manipules (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Représentations de manipules (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Les manipules dans BALaT - Bibliothèque
Fichiers liés
Manipule, fiche du thésaurus : Dernière modification le 5-3-2020.
Bibliographie
- Joseph Braun, Die liturgische Gewandung im Occident und Orient: nach Ursprung und Entwicklung, Verwendung und Symbolik, Freiburg im Breisgau, 1907, p. 515-561.
- Paul Chantraine, « Chatoiement des tissus. Ornements liturgiques au pays d'Ardenne », in Piété baroque en Luxembourg, cat. expo, Bastogne, Musée en Piconrue, 1995, p. 253.
- D. Duret (abbé), Mobilier, vases, objets et vêtements liturgiques. Étude historique, Paris, Letouzey & Ané, 1932, p. 97, 165-166, 265.
- Fil de soie, chemin de soie, cat. exp., Chambord, Château de Chambord, 1983, p. 46.
- Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico, Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 331.
