Difference between revisions of "Surplis"
| Line 35: | Line 35: | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
| − | | | + | |surplice |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
| − | | | + | |Chorhemd |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
| − | | | + | |cotta (per servizio d'altare) |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
| − | | | + | |sobrepelliz |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Revision as of 15:27, 20 April 2020
Contents
Étymologie
xxx
Définition
Vêtement ample à larges manches, descendant jusqu’aux genoux, en toile généralement fine, porté par les clercs ou les enfants de chœur au-dessus de la soutane ou du rochet (Perrin, Thesaurus, objets religieux du culte catholique, p. 321).
Hiérarchie
Origines et développements
xxx
Typologie
xxx
Textes normatifs
xxx
Synode XXX :
Autres dénominations
| Autres langues | |
|---|---|
| NL | superplie |
| EN | surplice |
| DE | Chorhemd |
| IT | cotta (per servizio d'altare) |
| ES | sobrepelliz |
| Langues anciennes | |
|---|---|
| Latin | termes en latin |
| Ancien français | termes en ancien français |
BALaT
Les surplis (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Représentations de surplis (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Les surplis dans BALaT - Bibliothèque
Fichiers liés
Surplis, fiche du thésaurus : Dernière modification le 5-3-2020.
Bibliographie
xxx
