Difference between revisions of "Étole de prêche"
| Line 2: | Line 2: | ||
== Étymologie == | == Étymologie == | ||
| − | Etole : < grec ''στολη'', « vêtement » (Bailly, 807) et du latin ''stola'', « longue robe », et notamment « robe des prêtres d'Isis » (Gaffiot, p. 1481). Littré fait le rapprochement de ''στολη'' avec ''στέλλειν'', « disposer », « arranger », qu'il compare avec l'allemand ''stellen'', « poser », « placer ». | + | * Etole : < grec ''στολη'', « vêtement » (Bailly, 807) et du latin ''stola'', « longue robe », et notamment « robe des prêtres d'Isis » (Gaffiot, p. 1481). Littré fait le rapprochement de ''στολη'' avec ''στέλλειν'', « disposer », « arranger », qu'il compare avec l'allemand ''stellen'', « poser », « placer ». |
| − | Prêche : < latin ''praedicare'' (de ''prae''-, « en avant », et ''dĭcare'', « faire connaître »), « proclamer », « dire devant tout le monde », puis « prêcher », chez les auteurs écclésiastiques (Gaffiot, p. 1216). | + | * Prêche : < latin ''praedicare'' (de ''prae''-, « en avant », et ''dĭcare'', « faire connaître »), « proclamer », « dire devant tout le monde », puis « prêcher », chez les auteurs écclésiastiques (Gaffiot, p. 1216). |
== Définition == | == Définition == | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=étole+de+prêche&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les étoles de prêche dans BALaT - Bibliothèque] | [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=étole+de+prêche&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les étoles de prêche dans BALaT - Bibliothèque] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Revision as of 20:47, 30 November 2021
Contents
Étymologie
- Etole : < grec στολη, « vêtement » (Bailly, 807) et du latin stola, « longue robe », et notamment « robe des prêtres d'Isis » (Gaffiot, p. 1481). Littré fait le rapprochement de στολη avec στέλλειν, « disposer », « arranger », qu'il compare avec l'allemand stellen, « poser », « placer ».
- Prêche : < latin praedicare (de prae-, « en avant », et dĭcare, « faire connaître »), « proclamer », « dire devant tout le monde », puis « prêcher », chez les auteurs écclésiastiques (Gaffiot, p. 1216).
Définition
Large étole portée lors des prêches, sermons ou homélies.
Hiérarchie
Origines et développements
xxx
Typologie
xxx
Textes normatifs
xxx
Synode XXX :
Autres dénominations
| Autres langues | |
|---|---|
| NL | preekstola |
| EN | preaching stole |
| DE | Predigtstola |
| IT | stola di predicazione |
| ES | estola de la predicación |
| Langues anciennes | |
|---|---|
| Latin | termes en latin |
| Ancien français | termes en ancien français |
BALaT
Les étoles de prêche (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Représentations de étoles de prêche (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
