Difference between revisions of "Koorkap"
(→Hierarchie) |
|||
| Line 34: | Line 34: | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
| − | | | + | |cope |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
| − | | | + | |Pluviale |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
| − | | | + | |piviale, cappa liturgica |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
| − | | | + | |capa pluvial |
|- | |- | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | !colspan="2"|Langues anciennes | ||
| + | |- | ||
| + | !scope="row"| Latin | ||
| + | |''termes en latin'' | ||
| + | |- | ||
| + | !scope="row"| Ancien français | ||
| + | |''termes en ancien français'' | ||
|} | |} | ||
Revision as of 13:22, 20 April 2020
Contents
Etymologie
xxx
Definitie
Lang en mouwloos liturgisch kledingstuk dat bij de hals wordt gesloten met een gesp of met een rijkversierde kap; gedragen door geestelijken bij bepaalde opdragen, behalve de mis (AAT-NED).
Hierarchie
Oorsprong en ontwikkeling
xxx
Typologie
xxx
Normatieve teksten
Synode XXX :
Andere benamingen
| Autres langues | |
|---|---|
| FR | chape liturgique |
| EN | cope |
| DE | Pluviale |
| IT | piviale, cappa liturgica |
| ES | capa pluvial |
| Langues anciennes | |
|---|---|
| Latin | termes en latin |
| Ancien français | termes en ancien français |
| Oude talen | |
|---|---|
| Latijn | termen in het Latijn |
| Oud- en Middelnederlands | termen in O-MNL |
BALaT
De koorkappen (1400-1700) in BALaT
Afbeelding van koorkappen (1400-1700) in BALaT
De koorkappen in de bibliotheek van het KIK
Attachement
Koorkap, thesaurus fiche : Laatste wijziging op 4-3-2020.
Bibliografische orientatie
xxx
