Difference between revisions of "Objet lié à l’encensement"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
 
(14 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[voorwerp voor de bewierooking|FR]]
+
[[File:Cuiller à encens.png|300px|thumb|Vidéo didactique sur l'encensement (cliquer sur l'image). Source de la vidéo : Saint-René vidéo|link=https://www.youtube.com/watch?v=pGKW3n6KkU8]]
 +
 
 +
[[File:B178740.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/10135023/img/B178740|right|''Ange thuriféraire à genoux'', fragment de retable, Liège, Grand Curtius, 16e siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché B178740]]
 +
 
 +
[[File:X150554_détail.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/44578/img/B017674|right|''Objets liés à l'encensement'' dans Maarten De Vos (attribution), ''Consécration épiscopale de saint Martin'' (détail), Courtrai, Kerk Sint-Maarten, XVIIe siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché X150554 (détail)]]
 +
 
 +
== Étymologie ==
 +
Ensencement : < lat. chrétien ''incensum'', « toute matière brûlée en sacrifice », « encens ».
 +
 
 +
== Définition ==
 +
Objet lié à l’utilisation de l’encens pour la liturgie : [[encensoir]], [[navette à encens]].
 +
 
 +
== Hiérarchie ==
 +
*[[objet liturgique]]
 +
**[[objet lié à l’encensement]]
 +
***[[cuiller à encens]]
 +
***[[encensoir]]
 +
***[[navette à encens]]
 +
 
 +
== Origines et développements, typologie et textes normatifs ==
 +
Voir chaque type d'objet.
 +
 
 +
== Autres dénominations ==
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
!colspan="2"|Autres langues
 +
|-
 +
!scope="row"| NL
 +
|[[voorwerp voor de bewierooking]]
 +
|-
 +
!scope="row"| EN
 +
|object for incensation
 +
|-
 +
!scope="row"| DE
 +
|Objekt für Inzensieren
 +
|-
 +
!scope="row"| IT
 +
|oggetto per l'incensazione
 +
|-
 +
!scope="row"| ES
 +
|objeto para la incensación
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
!colspan="2"|Langues anciennes
 +
|-
 +
!scope="row"| Latin
 +
|''termes en latin''
 +
|}
 +
 
 +
== Bibliographie ==
 +
Voir chaque type d'objet.

Latest revision as of 21:28, 5 December 2021

Vidéo didactique sur l'encensement (cliquer sur l'image). Source de la vidéo : Saint-René vidéo
Ange thuriféraire à genoux, fragment de retable, Liège, Grand Curtius, 16e siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché B178740
Objets liés à l'encensement dans Maarten De Vos (attribution), Consécration épiscopale de saint Martin (détail), Courtrai, Kerk Sint-Maarten, XVIIe siècle, © IRPA, Bruxelles, cliché X150554 (détail)

Étymologie

Ensencement : < lat. chrétien incensum, « toute matière brûlée en sacrifice », « encens ».

Définition

Objet lié à l’utilisation de l’encens pour la liturgie : encensoir, navette à encens.

Hiérarchie

Origines et développements, typologie et textes normatifs

Voir chaque type d'objet.

Autres dénominations

Autres langues
NL voorwerp voor de bewierooking
EN object for incensation
DE Objekt für Inzensieren
IT oggetto per l'incensazione
ES objeto para la incensación
Langues anciennes
Latin termes en latin

Bibliographie

Voir chaque type d'objet.

Retrieved from "http://ornasacra.kikirpa.be/index.php?title=Objet_lié_à_l’encensement&oldid=5652"