Difference between revisions of "Liturgisch parament"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[File:Modele1.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Titel'' legende, datum, © KIK, Brussel, cliché XXXXX]]
+
[[File:x141659_detail.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|Pieter-Joseph Verhaegen, ''H. Norbertus predikt te Antwerpen tegen ketter Tanchelm'', olieverf op doek, 1775. © KIK, Brussel, cliché x141659]]
  
 
== Etymologie ==
 
== Etymologie ==
−
xxx
+
* Liturgisch : < Griek λειτουργια, : "dienst aan de staat", "kerkelijke dienst".
 +
* Parament : < oudfrans ''parament'' < middeleeuws latijn ''paramentum'', van latijn ''parare'' = voorbereiden, gereedmaken, iets uitrusten.
  
 
== Definitie ==
 
== Definitie ==
Line 8: Line 9:
  
 
== Hierarchie ==
 
== Hierarchie ==
−
*[[liturgisch voorwerp]] = [[objet liturgique]]
+
*[[liturgisch voorwerp]]
−
**[[liturgisch parament]] = [[parement liturgique]]
+
**[[liturgisch parament]]
−
***[[altaarparament]] = [[parement d'autel]]
+
***[[altaarparament]]
−
****[[altaardoek]] = [[nappe d'autel]]
+
***[[ciborievelum]]
−
****[[aurifrisium]] = [[bordure de dentelle (liturgie)]]
+
***[[kelkparament]]
−
***[[ciborievelum]] = [[pavillon de ciboire]]
+
***[[liturgisch ornament]]
−
***[[kelkparament]] = [[parement de calice]]
 
−
****[[bursa]] = [[bourse de corporal]]
 
−
****[[kelkpalla]] = [[pale de calice]]
 
−
****[[kelkvelum]] = [[voile de calice]]
 
−
***[[liturgisch ornament]] = ornement liturgique
 
−
 
 
−
== Oorsprong en ontwikkeling ==
 
−
xxx
 
−
 
 
−
== Typologie ==
 
−
xxx
 
−
 
 
−
== Normatieve teksten ==
 
−
 
 
−
Synode XXX :
 
−
 
 
−
<center>"''Lorem ipsum dolor''" Bron: ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>
 
  
 +
== Oorsprong en ontwikkeling, typologie en normatieve teksten ==
 +
Zie elk type van liturgisch parament.
  
 
== Andere benamingen ==
 
== Andere benamingen ==
−
 
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!colspan="2"|Autres langues
 
!colspan="2"|Autres langues
Line 42: Line 27:
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| EN
 
!scope="row"| EN
−
|terme EN
+
|liturgical parament
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| DE
 
!scope="row"| DE
−
|terme DE
+
|liturgische Paramente
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| IT
 
!scope="row"| IT
−
|terme IT
+
|paramento liturgico
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| ES
 
!scope="row"| ES
−
|terme ES
+
|paramento litúrgico
 
|-
 
|-
−
|}
 
−
 
−
{| class="wikitable"
 
−
!colspan="2"|Oude talen
 
−
|-
 
−
!scope="row"| Latijn
 
−
|''termen in het Latijn''
 
−
|-
 
−
!scope="row"| Oud- en Middelnederlands
 
−
|''termen in O-MNL''
 
 
|}
 
|}
  
 
== BALaT ==
 
== BALaT ==
−
 
+
Zie elk type van liturgisch parament.
−
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=liturgisch%27parament&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted De liturgische paramenten (1400-1700) in BALaT]
 
−
 
 
−
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=liturgisch%27parament&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Afbeelding van liturgische paramenten (1400-1700) in BALaT]
 
−
 
 
−
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=liturgisch%27parament&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De liturgische paramenten in de bibliotheek van het KIK]
 
−
 
 
−
== Attachement ==
 
−
 
 
−
[[Media:liturgisch parament.pdf|Liturgisch parament, thesaurus fiche]] : Laatste wijziging op 4-3-2020.
 
−
 
 
−
== Bibliografische orientatie ==
 
−
xxx
 

Latest revision as of 20:28, 5 December 2021

Pieter-Joseph Verhaegen, H. Norbertus predikt te Antwerpen tegen ketter Tanchelm, olieverf op doek, 1775. © KIK, Brussel, cliché x141659

Etymologie

  • Liturgisch : < Griek λειτουργια, : "dienst aan de staat", "kerkelijke dienst".
  • Parament : < oudfrans parament < middeleeuws latijn paramentum, van latijn parare = voorbereiden, gereedmaken, iets uitrusten.

Definitie

Liturgisch kerkgewaad of bekleedsel.

Hierarchie

Oorsprong en ontwikkeling, typologie en normatieve teksten

Zie elk type van liturgisch parament.

Andere benamingen

Autres langues
FR parement liturgique
EN liturgical parament
DE liturgische Paramente
IT paramento liturgico
ES paramento litúrgico

BALaT

Zie elk type van liturgisch parament.

Retrieved from "http://ornasacra.kikirpa.be/index.php?title=Liturgisch_parament&oldid=5623"