Difference between revisions of "Voorkant van lessenaar"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
(Hierarchie)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Modele1.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Titel'' legende, datum, © KIK, Brussel, cliché XXXXX]]
+
[[File:x003035(2).JPG|200px|thumb|right|link=http://balat.kikirpa.be/obj/146613/img/X003035|Meester van het Bartholomeusretabel, ''Gregoriusmis'' (detail), ca. 1535, Antwerpen, Maagdenhuismuseum, © KIK, Brussel, cliché X003035]]
  
 
== Etymologie ==
 
== Etymologie ==
xxx
+
* Lessenaar : < ''les'' naar het voorbeeld van middeleeuws latijn ''lectionarium''.
  
 
== Definitie ==
 
== Definitie ==
Line 11: Line 11:
 
**[[liturgische doek]]
 
**[[liturgische doek]]
 
***[[voorkant van lessenaar]]
 
***[[voorkant van lessenaar]]
 
== Oorsprong en ontwikkeling ==
 
xxx
 
  
 
== Typologie ==
 
== Typologie ==
xxx
+
De doek, vaak een kostbare stof, wordt voor de lessenaar gelegd, en soms zelfs op de bovenkant en de achterkant ervan.
 
 
== Normatieve teksten ==
 
 
 
Synode XXX :
 
 
 
<center>"''Lorem ipsum dolor''" Bron: ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>
 
 
 
  
 
== Andere benamingen ==
 
== Andere benamingen ==
Line 34: Line 24:
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| EN
 
!scope="row"| EN
|terme EN
+
|lectern fall, lectern cover
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| DE
 
!scope="row"| DE
|terme DE
+
|Pultbehang
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| IT
 
!scope="row"| IT
|terme IT
+
|banda coprileggio
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| ES
 
!scope="row"| ES
|terme ES
+
|cubre atril
|-
 
|}
 
 
 
{| class="wikitable"
 
!colspan="2"|Oude talen
 
|-
 
!scope="row"| Latijn
 
|''termen in het Latijn''
 
 
|-
 
|-
!scope="row"| Oud- en Middelnederlands
 
|''termen in O-MNL''
 
 
|}
 
|}
  
Line 64: Line 44:
  
 
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=voorkant%27van%27lessenaar&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De voorkanten van lessenaarin de bibliotheek van het KIK]
 
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=voorkant%27van%27lessenaar&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De voorkanten van lessenaarin de bibliotheek van het KIK]
 
== Attachement ==
 
 
[[Media:voorkant van lessenaar.pdf|Voorkant van lessenaar, thesaurus fiche]] : Laatste wijziging op 4-3-2020.
 
  
 
== Bibliografische orientatie ==
 
== Bibliografische orientatie ==
xxx
+
* Joseph Braun, Handbuch der Paramentik, Freiburg im Breisgau, 1912, p. [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/braun1912/0264/scroll 251-252]
 +
* Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 287.

Latest revision as of 19:57, 11 December 2021

Meester van het Bartholomeusretabel, Gregoriusmis (detail), ca. 1535, Antwerpen, Maagdenhuismuseum, © KIK, Brussel, cliché X003035

Etymologie

  • Lessenaar : < les naar het voorbeeld van middeleeuws latijn lectionarium.

Definitie

Band van versierde stof aan de voorkant van een lessenaar.

Hierarchie

Typologie

De doek, vaak een kostbare stof, wordt voor de lessenaar gelegd, en soms zelfs op de bovenkant en de achterkant ervan.

Andere benamingen

Autres langues
FR devant de lutrin
EN lectern fall, lectern cover
DE Pultbehang
IT banda coprileggio
ES cubre atril

BALaT

De voorkanten van lessenaar(1400-1700) in BALaT

Afbeelding van voorkanten van lessenaar(1400-1700) in BALaT

De voorkanten van lessenaarin de bibliotheek van het KIK

Bibliografische orientatie

  • Joseph Braun, Handbuch der Paramentik, Freiburg im Breisgau, 1912, p. 251-252
  • Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico, Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 287.