Difference between revisions of "Calice-reliquaire"

From OrnaWiki
Jump to: navigation, search
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Modele1.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Titre de l'oeuvre'' légende, date, © IRPA, Bruxelles, cliché XXXXX]]
+
[[File:B002954.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/10001342/img/B002954|right|''Calice-reliquaire dit Coupe de sainte Gertrude'' (détruit), Nivelles, Église Sainte-Gertrude, 1404, © IRPA, Bruxelles, cliché B002954]]
  
 
== Étymologie ==
 
== Étymologie ==
xxx
+
Calice : < latin ''calix'', « coupe », « vase à boire » (Gaffiot, p. 246), lui même dérivé du grec < ''&kappa;&alpha;&upsilon;&lambda;&iota;&xi;'' signifiant « vase ».
 +
 
 +
Reliquaire : < latin ''reliquiae'', « restes d'un mort », « cendres » (Gaffiot, p. 1338) + suffixe ''-aire'', « qui se rapporte à ».
  
 
== Définition ==
 
== Définition ==
Line 10: Line 12:
 
*[[objet liturgique]]
 
*[[objet liturgique]]
 
**[[vase liturgique]]
 
**[[vase liturgique]]
***[[calice]] = [[kelk]]
+
***[[calice]]
 
****[[calice (culte catholique)]]
 
****[[calice (culte catholique)]]
 
*****[[calice-reliquaire]]
 
*****[[calice-reliquaire]]
  
== Origines et développements ==
+
== Origines et développements, typologie, textes normatifs ==
xxx
+
Voir [[calice]].
 
 
== Typologie ==
 
xxx
 
 
 
== Textes normatifs ==
 
xxx
 
 
 
 
 
Synode XXX :
 
 
 
<center>"''Lorem ipsum dolor''" Source : ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>
 
  
 
== Autres dénominations ==
 
== Autres dénominations ==
Line 37: Line 28:
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| EN
 
!scope="row"| EN
|terme EN
+
|chalice reliquary
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| DE
 
!scope="row"| DE
|terme DE
+
|Kelch-Reliquiar
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| IT
 
!scope="row"| IT
|terme IT
+
|calice reliquiaro
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| ES
 
!scope="row"| ES
|terme ES
+
|caliz-relicario
 
|-
 
|-
|}
 
 
{| class="wikitable"
 
!colspan="2"|Langues anciennes
 
|-
 
!scope="row"| Latin
 
|''termes en latin''
 
|-
 
!scope="row"| Ancien français
 
|''termes en ancien français''
 
 
|}
 
|}
  
Line 63: Line 44:
 
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=calice-reliquaire&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Les calices-reliquaires (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
 
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=calice-reliquaire&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Les calices-reliquaires (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
  
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=calice-reliquaire&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Représentations de calices-reliquaires  (1400-1700) dans BALaT - Photothèque] $
+
[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=calice-reliquaire&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Représentations de calices-reliquaires  (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
 
 
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=calice-reliquaire&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les calices-reliquaires dans BALaT - Bibliothèque] $
 
 
 
== Fichiers liés ==
 
 
 
[[Media:calice-reliquaire.pdf|Calice-reliquaire, fiche du thésaurus]] : Dernière modification le 28-11-2017
 
 
 
== Bibliographie ==
 
xxx
 
  
 +
[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=calice-reliquaire&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les calices-reliquaires dans BALaT - Bibliothèque]
  
 
[[Category:Type (orfèvrerie)]]
 
[[Category:Type (orfèvrerie)]]

Latest revision as of 18:49, 29 November 2021

Calice-reliquaire dit Coupe de sainte Gertrude (détruit), Nivelles, Église Sainte-Gertrude, 1404, © IRPA, Bruxelles, cliché B002954

Étymologie

Calice : < latin calix, « coupe », « vase à boire » (Gaffiot, p. 246), lui même dérivé du grec < καυλιξ signifiant « vase ».

Reliquaire : < latin reliquiae, « restes d'un mort », « cendres » (Gaffiot, p. 1338) + suffixe -aire, « qui se rapporte à ».

Définition

Calice dont un des éléments constitutifs contient une relique.

Hiérarchie

Origines et développements, typologie, textes normatifs

Voir calice.

Autres dénominations

Autres langues
NL reliekkelk
EN chalice reliquary
DE Kelch-Reliquiar
IT calice reliquiaro
ES caliz-relicario

BALaT

Les calices-reliquaires (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Représentations de calices-reliquaires (1400-1700) dans BALaT - Photothèque

Les calices-reliquaires dans BALaT - Bibliothèque