Thabor (f) - Revision history

MCC at 18:53, 12 December 2021

2021-12-12T18:53:55Z

2021-12-10T19:42:51Z

2021-10-18T16:27:38Z

2021-10-14T18:15:04Z

2021-09-30T18:01:24Z

2021-09-30T17:52:00Z

2021-09-29T16:00:40Z

2021-09-26T17:01:45Z

2021-08-12T15:47:13Z

2021-08-12T15:40:51Z

@@ Line 17: / Line 17: @@
 == Typologie ==
 Le thabor est une simple plate-forme en métal ou en bois, parfois recouverte de plaques de métal ou d'émaux. La plate forme peut être posée sur un ou plusieurs pieds. Le thabor peut être richement décoré. On trouve souvent, de part et d'autre de l'objet, des représentations d'anges adorateurs.
 == Autres dénominations ==

@@ Line 47: / Line 47: @@
 |tabor
 |-
 |}
@@ Line 65: / Line 55: @@
 [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=thabor%5Bf%5D&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les thabors  dans BALaT - Bibliothèque]
 == Bibliographie ==
 * Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 167.

@@ Line 45: / Line 45: @@
 |-
 !scope="row"| ES
-|terme ES
+|tabor
 |-
 |}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Étymologie ==
-Le nom thabor fait directement référence au Mont Thabor situé en Galilée où la tradition chrétienne situe le miracle de la Transfiguration.
+Le nom thabor fait directement référence au Mont Thabor situé en Galilée où la tradition chrétienne situe le miracle de la transfiguration.
 == Définition ==
@@ Line 8: / Line 8: @@
 == Hiérarchie ==
-*[[objet liturgique]] = [[liturgisch voorwerp]]
+*[[objet liturgique]]
-**[[accessoire d'autel]] = [[altaartoebehoren]]
+**[[accessoire d'autel]]
-***[[thabor (f)]] = [[thabor (n)]]
+***[[thabor (f)]]
 == Origines et développements ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:Modele1.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Titre de l'oeuvre'' légende, date, &copy; IRPA, Bruxelles, cliché XXXXX]]
+[[File:M000298.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|Thabor de la seconde moitié du XVIIe siècle, en chêne sculpté, de style Louis XIV. Aachen[DE], Suermondt-Ludwig-Museum.  &copy; IRPA, Bruxelles, cliché XM000298]]
 == Étymologie ==
 Le nom thabor fait directement référence au Mont Thabor situé en Galilée où la tradition chrétienne situe le miracle de la Transfiguration.
@@ Line 17: / Line 16: @@
 == Typologie ==
-Le thabor est une simple plate-forme en métal ou en bois, parfois recouverte de plaques de métal ou d'émaux. La plate forme peut être posée sur un ou plusieurs pieds. Le tabor peut être richement décoré. On trouve souvent, de part et d'autre de l'objet des représentations d'anges.
+Le thabor est une simple plate-forme en métal ou en bois, parfois recouverte de plaques de métal ou d'émaux. La plate forme peut être posée sur un ou plusieurs pieds. Le thabor peut être richement décoré. On trouve souvent, de part et d'autre de l'objet, des représentations d'anges adorateurs.
 == Textes normatifs ==

@@ Line 30: / Line 30: @@
 == Autres dénominations ==
 {| class="wikitable"
@@ Line 35: / Line 36: @@
 |-
 !scope="row"| NL
-|[[Thabor (n)]]
+|[[thabor (n)]]
 |-
 !scope="row"| EN
-|terme EN
+|thabor
 |-
 !scope="row"| DE
@@ Line 44: / Line 45: @@
 |-
 !scope="row"| IT
-|terme IT
+|espositorio eucaristico
 |-
 !scope="row"| ES
@@ Line 73: / Line 74: @@
 == Bibliographie ==
-xxx
+* Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 167.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 == Origines et développements ==
-Le thabor sert avant tout à surélever l'[[ostensoir]] sur l'autel pour le rendre plus visible à la vue des fidèles.
+Le thabor sert avant tout à surélever l'[[ostensoir]] sur l'autel pour le rendre plus visible à la vue des fidèles. L thabor est parfois associé à une structure en surplomb qui met en valeur l'ostensoir. L'ensemble s'appelle alors un "trône d'exposition".
 == Typologie ==