Superplie - Revision history

MCC at 22:05, 4 February 2022

2022-02-04T22:05:26Z

MCC at 22:05, 4 February 2022

2022-02-04T22:05:10Z

MCC at 19:29, 6 December 2021

2021-12-06T19:29:22Z

MCC at 13:09, 26 November 2021

2021-11-26T13:09:14Z

MCC at 19:33, 21 October 2021

2021-10-21T19:33:41Z

MCC at 18:10, 14 October 2021

2021-10-14T18:10:46Z

MCC at 18:08, 14 October 2021

2021-10-14T18:08:51Z

Emmjol at 09:37, 7 May 2020

2020-05-07T09:37:14Z

MCC at 14:27, 20 April 2020

2020-04-20T14:27:39Z

MCC: /* Hierarchie */

2020-03-18T13:52:54Z

‎Hierarchie

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Etymologie ==
-< ''middeleeuws latijn superpellicium, van super [boven] + het zelfstandig gebruikt o. van pelliceus [van bont gemaakt], van pellis [huid, pels, vel]'' (https://etymologiebank.nl/trefwoord/superplie etymologiebank.nl'').
+< ''middeleeuws latijn superpellicium, van super [boven] + het zelfstandig gebruikt o. van pelliceus [van bont gemaakt], van pellis [huid, pels, vel]'' ([https://etymologiebank.nl/trefwoord/superplie etymologiebank.nl]).
 == Definitie ==

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Etymologie ==
-xxx
+< ''middeleeuws latijn superpellicium, van super [boven] + het zelfstandig gebruikt o. van pelliceus [van bont gemaakt], van pellis [huid, pels, vel]'' (https://etymologiebank.nl/trefwoord/superplie etymologiebank.nl'').
 == Definitie ==

@@ Line 66: / Line 66: @@
 [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=superplie&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De superplieën in de bibliotheek van het KIK]
 == Bibliografische orientatie ==
 * D. Duret (abbé), ''Mobilier, vases, objets et vêtements liturgiques. Étude historique'', 1932, p. 261-262.
 * Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 321.

@@ Line 25: / Line 25: @@
 ''Verschillende concilies, dat van Basel (1439-1445), van Soissons (1450), van Sens (1528), van Tours (1583), vragen dat het superplie tot halverwege de benen zou reiken'' (Duret, p. 262).
-Beschrijving van het superplie en instructies over de vorm ervan door Carolus Borromeus
+Beschrijving van het superplie en instructies over de vorm ervan door Carolus Borromeus.
 == Andere benamingen ==
@@ Line 34: / Line 34: @@
 !scope="row"| FR
 |[[surplis]]
 |-
 !scope="row"| EN

← Older revision		Revision as of 19:33, 21 October 2021
Line 75:		Line 75:

	== Bibliografische orientatie ==		== Bibliografische orientatie ==
−	~~xxx~~	+	* D. Duret (abbé), ''Mobilier, vases, objets et vêtements liturgiques. Étude historique'', 1932, p. 261-262.
		+	* Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 321.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 == Oorsprong en ontwikkeling ==
-Wanneer het superplie precies verschijnt is moeilijk te achterhalen. De wetten van Eduard de Belijder (1060) hebben het over clerici ‘‘in surplices’‘ die het wijwater dragen. In de 12de en 13de eeuw vindt men eveneens sporen van een linnen ‘‘camisia’‘ die de priesters onder de [[albe]] droegen. Uit dezelfde periode dateert de vermelding van linnen hemden die door acolieten of kapelaans worden gedragen.
+Wanneer het superplie precies verschijnt is moeilijk te achterhalen. De wetten van Eduard de Belijder (1060) hebben het over clerici ''in surplices'' die het wijwater dragen. In de 12de en 13de eeuw vindt men eveneens sporen van een linnen ''camisia'' die de priesters onder de [[albe]] droegen. Uit dezelfde periode dateert de vermelding van linnen hemden die door acolieten of kapelaans worden gedragen.
 Het superplie wordt ook door kanunniken gebruikt als koorgewaad.
 == Typologie ==
-Het superplie is in feite een korte albe van wit linnen met verwijde mouwen. Het is van de [[rochet (F)|rochet]] te onderscheiden door de wijdte van de mouwen maar ook door het gebruik. Het superplie kan immers worden gedragen door al wie tijdens riten en vieringen een rol speelt in de liturgie, terwijl de rochet voorbehouden is voor geestelijken van de hoogste rang en deel uitmaakt van hun kleding buiten de liturgie.
+Het superplie is in feite een korte albe van wit linnen met verwijde mouwen. Het is van de [[rochet (f)|rochet]] te onderscheiden door de wijdte van de mouwen maar ook door het gebruik. Het superplie kan immers worden gedragen door al wie tijdens riten en vieringen een rol speelt in de liturgie, terwijl de rochet voorbehouden is voor geestelijken van de hoogste rang en deel uitmaakt van hun kleding buiten de liturgie.
 == Normatieve teksten ==
-‘‘Verschillende concilies, dat van Basel (1439-1445), van Soissons (1450), van Sens (1528), van Tours (1583), vragen dat het superplie tot halverwege de benen zou reiken’‘ (Duret, p. 262).
+''Verschillende concilies, dat van Basel (1439-1445), van Soissons (1450), van Sens (1528), van Tours (1583), vragen dat het superplie tot halverwege de benen zou reiken'' (Duret, p. 262).
 Beschrijving van het superplie en instructies over de vorm ervan door Carolus Borromeus

← Older revision		Revision as of 09:37, 7 May 2020
Line 1:		Line 1:
−	[[File:~~Modele1~~.jpg\|~~200px~~\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''~~Titel~~'' ~~legende~~, ~~datum~~, © KIK, Brussel, cliché ~~XXXXX~~]]	+	[[File:A085793.jpg\|300px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be/obj/10082959/img/A085793\|right\|''Superplie'', 18de eeuw, Tillet, Couvent de Beauplateau, © KIK, Brussel, cliché A085793]]
		+	[[File:M024657.jpg\|300px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be/obj/31925/img/M024657\|right\|''Superplie'' over een albe aangetrokken, middel van de 18de eeuw, Nieuwpoort, Kerk Sint-Bernardus[Nieuwpoort-Bad(Nieuwpoort)], © KIK, Brussel, cliché M024657]]
		+	[[File:X002723.jpg\|300px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be/obj/146731/img/X002723\|right\|''Superplie'' in ''Rondeel met voorstelling van een priester aan het bidden bij een kruisbeeld'', 16de eeuw, Antwerpen, Maagdenhuismuseum, © KIK, Brussel, cliché X002723]]

	== Etymologie ==		== Etymologie ==

@@ Line 32: / Line 32: @@
 !scope="row"| FR
 |[[surplis]]
 |-
 !scope="row"| EN
-|terme EN
+|surplice
 |-
 !scope="row"| DE
-|terme DE
+|Chorhemd
 |-
 !scope="row"| IT
-|terme IT
+|cotta (per servizio d'altare)
 |-
 !scope="row"| ES
-|terme ES
+|sobrepelliz
 |-
 |}

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Licht witlinnen gewaad, tot aan de knieën reikend, met wijde, dikwijls in vouwen geplooide mouwen. Wordt door een geestelijke of een misdienaar gedragen over de soutane of het koorhemd (Van Dale).
-== Hierarchie ==
+== Hierarchie==
 == Oorsprong en ontwikkeling ==