Porte-voile d'exposition - Revision history

MCC at 19:48, 2 February 2022

2022-02-02T19:48:28Z

2021-12-06T18:20:24Z

2021-10-18T16:24:48Z

2021-10-13T18:39:42Z

2021-09-29T14:59:28Z

2021-09-23T12:35:01Z

2020-04-06T11:32:08Z

2020-03-18T19:43:01Z

2020-03-03T13:10:44Z

2020-03-03T13:08:26Z

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Étymologie ==
-xxx
+* Voile : < latin ''velum'', « voile » (Gaffiot, p. 1653).
 == Définition ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:B130559.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/89518/img/B130559|right|''Porte-voile d'expositon'' Bruges, Kerk Sint-Jacob, vers 1800 (?), &copy; IRPA, Bruxelles, cliché B130559. Il n'existe pas de porte-voile d'exposition antérieur au 19e siècle dans Balat]]
+[[File:B130559.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/89518/img/B130559|right|''Porte-voile d'expositon'' Bruges, Kerk Sint-Jacob, vers 1800 (?), &copy; IRPA, Bruxelles, cliché B130559. Il n'existe guère de porte-voile d'exposition antérieur au 19e siècle dans Balat]]
 == Étymologie ==
@@ Line 35: / Line 35: @@
 |apoyo a la cortina para el Santísimo Sacramento
 |-
 |}
@@ Line 53: / Line 43: @@
 [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=porte-voile+d%27expositio&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les porte-voile d'exposition dans BALaT - Bibliothèque]
 == Bibliographie ==
 Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico, Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 49.

@@ Line 13: / Line 13: @@
 == Origines et développements, typologie et textes normatifs ==
-Voir ''voile d'exposition''.
+Voir [[voile d'exposition]].
 == Autres dénominations ==
@@ Line 33: / Line 33: @@
 |-
 !scope="row"| ES
-|apoyo a la cortina para el Santísimo Sacramento.
+|apoyo a la cortina para el Santísimo Sacramento
 |-
 |}

@@ Line 12: / Line 12: @@
 ***[[porte-voile d'exposition]]
-== Origines et développements ==
+== Origines et développements, typologie et textes normatifs ==
-A SUPPRIMER
+Voir ''voile d'exposition''.
 == Autres dénominations ==
@@ Line 38: / Line 27: @@
 |-
 !scope="row"| DE
-|terme DE
+|Unterstützung für den Vorsatzvelum
 |-
 !scope="row"| IT
@@ Line 44: / Line 33: @@
 |-
 !scope="row"| ES
-|terme ES
+|apoyo a la cortina para el Santísimo Sacramento.
 |-
 |}

@@ Line 35: / Line 35: @@
 |-
 !scope="row"| EN
-|terme EN
+|exposition screen stand
 |-
 !scope="row"| DE
@@ Line 41: / Line 41: @@
 |-
 !scope="row"| IT
-|terme IT
+|supporto per la cortina per il SS. Sacramento
 |-
 !scope="row"| ES
@@ Line 70: / Line 70: @@
 == Bibliographie ==
-xxx
+Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico, Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 49.

← Older revision		Revision as of 11:32, 6 April 2020
Line 1:		Line 1:
−	[[File:~~Modele1~~.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''~~Titre de l~~'~~oeuvre~~'' ~~légende~~, ~~date~~, © IRPA, Bruxelles, cliché ~~XXXXX~~]]	+	[[File:B130559.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be/obj/89518/img/B130559\|right\|''Porte-voile d'expositon'' Bruges, Kerk Sint-Jacob, vers 1800 (?), © IRPA, Bruxelles, cliché B130559. Il n'existe pas de porte-voile d'exposition antérieur au 19e siècle dans Balat]]

	== Étymologie ==		== Étymologie ==

← Older revision		Revision as of 19:43, 18 March 2020
Line 1:		Line 1:
−	[[File:Modele1.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''Titre de l'oeuvre'' légende, date, © IRPA~~-KIK~~, Bruxelles, cliché XXXXX]]	+	[[File:Modele1.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''Titre de l'oeuvre'' légende, date, © IRPA, Bruxelles, cliché XXXXX]]

	== Étymologie ==		== Étymologie ==

@@ Line 5: / Line 5: @@
 == Définition ==
-Support en métal destiné à soutenir le [[voile d’exposition]].
+Support en métal destiné à soutenir le [[Voile_d%27exposition|voile d’exposition]].
 ==  Hiérarchie ==