Parement liturgique - Revision history

MCC at 14:31, 1 December 2021

2021-12-01T14:31:10Z

MCC at 14:26, 1 December 2021

2021-12-01T14:26:13Z

MCC at 19:37, 15 October 2021

2021-10-15T19:37:26Z

MCC at 17:56, 13 October 2021

2021-10-13T17:56:56Z

MCC at 17:54, 13 October 2021

2021-10-13T17:54:03Z

MCC at 19:29, 18 March 2020

2020-03-18T19:29:11Z

MCC at 15:12, 3 March 2020

2020-03-03T15:12:35Z

MCC at 11:51, 27 February 2020

2020-02-27T11:51:34Z

MCC at 11:50, 27 February 2020

2020-02-27T11:50:58Z

Emmjol at 10:56, 14 January 2020

2020-01-14T10:56:40Z

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Étymologie ==
-* Parement (parer + suffixe -ment) : < ''Parer ; wallon, parmain ; provenç. paramen ; catal. parament ; ital. paramento'' (Littré).
+* Parement  : < latin ''parare'', « préparer » (Gaffiot, p. 1117) ; parer + suffixe -ment < ''Parer ; wallon, parmain ; provenç. paramen ; catal. parament ; ital. paramento'' (Littré).
 * Liturgique : < grec ''&lambda;&epsilon;&iota;&tau;&omicron;&upsilon;&rho;&gamma;&iota;&alpha;'', « service public » et particulièrement « service du culte » (Bailly, p. 529).

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Étymologie ==
-Parement (parer + suffixe -ment) : < ''Parer ; wallon, parmain ; provenç. paramen ; catal. parament ; ital. paramento'' (Littré).
+* Parement (parer + suffixe -ment) : < ''Parer ; wallon, parmain ; provenç. paramen ; catal. parament ; ital. paramento'' (Littré).
-Liturgique : < grec ''&lambda;&epsilon;&iota;&tau;&omicron;&upsilon;&rho;&gamma;&iota;&alpha;'', « service public » et particulièrement « service du culte » (Bailly, p. 529).
+* Liturgique : < grec ''&lambda;&epsilon;&iota;&tau;&omicron;&upsilon;&rho;&gamma;&iota;&alpha;'', « service public » et particulièrement « service du culte » (Bailly, p. 529).
 == Définition ==
@@ Line 40: / Line 40: @@
 |paramento litúrgico
 |-
 |}
@@ Line 58: / Line 48: @@
 [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=parement+liturgique&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les parements liturgiques dans BALaT - Bibliothèque]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:Modele1.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Titre de l'oeuvre'' légende, date, &copy; IRPA, Bruxelles, cliché XXXXX]]
+[[File:x141659_detail.jpg|300px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|Pieter-Joseph Verhaegen, ''Saint-Norbert prêche à Anvers contre l'hérétique Tanchelin'', huile sur toile,  1775. &copy; IRPA, Bruxelles, cliché x141659]]
 == Étymologie ==
@@ Line 17: / Line 17: @@
 ***[[pavillon de ciboire]]
-== Origines et développements ==
+== Origines et développements, typologie et textes normatifs ==
-xxx
+Voir chaque type d'objet
 == Autres dénominations ==

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Étymologie ==
-xxx
+Parement (parer + suffixe -ment) : < ''Parer ; wallon, parmain ; provenç. paramen ; catal. parament ; ital. paramento'' (Littré).
 == Définition ==

@@ Line 38: / Line 38: @@
 |-
 !scope="row"| EN
-|terme EN
+|liturgical parament
 |-
 !scope="row"| DE
-|terme DE
+|liturgische Paramente
 |-
 !scope="row"| IT
-|terme IT
+|paramento liturgico
 |-
 !scope="row"| ES
-|terme ES
+|paramento litúrgico
 |-
 |}

← Older revision		Revision as of 19:29, 18 March 2020
Line 1:		Line 1:
−	[[File:Modele1.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''Titre de l'oeuvre'' légende, date, © IRPA~~-KIK~~, Bruxelles, cliché XXXXX]]	+	[[File:Modele1.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''Titre de l'oeuvre'' légende, date, © IRPA, Bruxelles, cliché XXXXX]]

	== Étymologie ==		== Étymologie ==

@@ Line 54: / Line 54: @@
 == BALaT ==
-[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=xxx&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Les parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
+[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=parement+liturgique&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Les parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
-[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=xxx&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Représentations de parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
+[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=parement+liturgique&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Représentations de parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
-[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=xxx&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les parements liturgiques dans BALaT - Bibliothèque]
+[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=parement+liturgique&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les parements liturgiques dans BALaT - Bibliothèque]
 == Fichiers liés ==

← Older revision		Revision as of 11:50, 27 February 2020
Line 1:		Line 1:
−	[[liturgisch parament\|NL]]	+	[[File:Modele1.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''Titre de l'oeuvre'' légende, date, © IRPA-KIK, Bruxelles, cliché XXXXX]]
		+
		+	== Étymologie ==
		+	xxx
		+
		+	== Définition ==
		+	Ensemble des vêtements, coiffes et tentures utilisés dans les liturgies religieuses.
		+
		+	== Origines et développements ==
		+	xxx
		+
		+	== Typologie ==
		+	xxx
		+
		+	== Textes normatifs ==
		+	xxx
		+
		+
		+	Synode XXX :
		+
		+	<center>"''Lorem ipsum dolor''" Source : ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>
		+
		+	== Autres dénominations ==
		+
		+	{\| class="wikitable"
		+	!colspan="2"\|Autres langues
		+	\|-
		+	!scope="row"\| NL
		+	\|[[liturgisch parament]]
		+	\|-
		+	!scope="row"\| EN
		+	\|terme EN
		+	\|-
		+	!scope="row"\| DE
		+	\|terme DE
		+	\|-
		+	!scope="row"\| IT
		+	\|terme IT
		+	\|-
		+	!scope="row"\| ES
		+	\|terme ES
		+	\|-
		+	\|}
		+
		+	{\| class="wikitable"
		+	!colspan="2"\|Langues anciennes
		+	\|-
		+	!scope="row"\| Latin
		+	\|''termes en latin''
		+	\|-
		+	!scope="row"\| Ancien français
		+	\|''termes en ancien français''
		+	\|}
		+
		+	== BALaT ==
		+	[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=xxx&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Les parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
		+
		+	[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=xxx&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Représentations de parements liturgiques (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
		+
		+	[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=xxx&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les parements liturgiques dans BALaT - Bibliothèque]
		+
		+	== Fichiers liés ==
		+
		+	[[Media:parement liturgique.pdf\|Parement liturgique, fiche du thésaurus]] : Dernière modification le 5-3-2020.
		+
		+	== Bibliographie ==
		+	xxx

← Older revision	Revision as of 10:56, 14 January 2020
Line 1:	Line 1:
−	+	[[liturgisch parament\|NL]]