Liturgisch parament - Revision history

MCC at 19:28, 5 December 2021

2021-12-05T19:28:32Z

2021-12-05T19:24:40Z

2021-12-05T19:16:23Z

2021-12-05T19:15:22Z

2021-12-01T14:39:17Z

2021-12-01T14:36:32Z

2021-10-19T16:34:41Z

2021-10-15T19:38:45Z

2020-03-18T19:54:24Z

2020-03-18T18:53:12Z

@@ Line 17: / Line 17: @@
 == Oorsprong en ontwikkeling, typologie en normatieve teksten ==
-Zie elk type object.
+Zie elk type van liturgisch parament.
 == Andere benamingen ==
@@ Line 41: / Line 41: @@
 == BALaT ==
-Zie elk type object.
+Zie elk type van liturgisch parament.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 == Oorsprong en ontwikkeling, typologie en normatieve teksten ==
-Zie elke type object.
+Zie elk type object.
 == Andere benamingen ==
 {| class="wikitable"
 !colspan="2"|Autres langues
@@ Line 42: / Line 41: @@
 == BALaT ==
-Zie elke type object.
+Zie elk type object.

@@ Line 39: / Line 39: @@
 |paramento litúrgico
 |-
 |}
 == BALaT ==
+Zie elke type object.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Etymologie ==
-* Liturgisch :
+* Liturgisch : < Griek λειτουργια, : "dienst aan de staat", "kerkelijke dienst".
 * Parament : < oudfrans ''parament'' < middeleeuws latijn ''paramentum'', van latijn ''parare'' = voorbereiden, gereedmaken, iets uitrusten.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Etymologie ==
 * Liturgisch :
-* Parament : < ''parament'', ''parement'', « versierend belegsel », 1265-1270 in de betekenis « sieraad », « tooi »,  < oudfrans ''parament'', sedert de 13e eeuw parement < middeleeuws latijn ''paramentum'', « tooi », van latijn ''parare'', « voorbereiden », « gereedmaken », « iets uitrusten » (https://etymologiebank.nl/trefwoord/parament).
+* Parament : < oudfrans ''parament'' < middeleeuws latijn ''paramentum'', van latijn ''parare'' = voorbereiden, gereedmaken, iets uitrusten.
 == Definitie ==

@@ Line 15: / Line 15: @@
 ***[[liturgisch ornament]]
-== Oorsprong en ontwikkeling ==
+== Oorsprong en ontwikkeling, typologie en normatieve teksten ==
-xxx
+Zie elke type object.
 == Andere benamingen ==
@@ Line 37: / Line 27: @@
 |-
 !scope="row"| EN
-|terme EN
+|liturgical parament
 |-
 !scope="row"| DE
-|terme DE
+|liturgische Paramente
 |-
 !scope="row"| IT
-|terme IT
+|paramento liturgico
 |-
 !scope="row"| ES
-|terme ES
+|paramento litúrgico
 |-
 |}

← Older revision		Revision as of 19:38, 15 October 2021
Line 1:		Line 1:
−	[[File:~~Modele1~~.jpg\|~~200px~~\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''~~Titel~~'' ~~legende~~, ~~datum~~, © KIK, Brussel, cliché ~~XXXXX~~]]	+	[[File:x141659_detail.jpg\|300px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|Pieter-Joseph Verhaegen, ''H. Norbertus predikt te Antwerpen tegen ketter Tanchelm'', olieverf op doek, 1775. © KIK, Brussel, cliché x141659]]

	== Etymologie ==		== Etymologie ==

@@ Line 8: / Line 8: @@
 == Hierarchie ==
-*[[liturgisch voorwerp]] = [[objet liturgique]]
+*[[liturgisch voorwerp]]
-**[[liturgisch parament]] = [[parement liturgique]]
+**[[liturgisch parament]]
-***[[altaarparament]] = [[parement d'autel]]
+***[[altaarparament]]
-***[[ciborievelum]] = [[pavillon de ciboire]]
+***[[ciborievelum]]
-***[[kelkparament]] = [[parement de calice]]
+***[[kelkparament]]
-***[[liturgisch ornament]] = ornement liturgique
+***[[liturgisch ornament]]
 == Oorsprong en ontwikkeling ==