Liturgisch ornament - Revision history

MCC at 19:29, 5 December 2021

2021-12-05T19:29:35Z

MCC at 19:13, 5 December 2021

2021-12-05T19:13:03Z

MCC at 20:16, 24 October 2021

2021-10-24T20:16:44Z

MCC at 16:44, 19 October 2021

2021-10-19T16:44:27Z

MCC at 16:36, 19 October 2021

2021-10-19T16:36:10Z

MCC at 19:02, 30 September 2021

2021-09-30T19:02:31Z

MCC at 20:12, 18 March 2020

2020-03-18T20:12:25Z

MCC at 15:28, 16 March 2020

2020-03-16T15:28:28Z

Emmjol at 10:59, 14 January 2020

2020-01-14T10:59:58Z

Emmjol: Created blank page

2019-03-07T08:43:22Z

Created blank page

New page

@@ Line 33: / Line 33: @@
 |vestimenta litúrgica
 |-
 |}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Etymologie ==
-xxx
+* Liturgisch : < Griek λειτουργια, : "dienst aan de staat", "kerkelijke dienst".
 == Definitie ==
@@ Line 51: / Line 52: @@
 [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=liturgisch%27ornament&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De liturgisch ornamenten in de bibliotheek van het KIK]
 == Bibliografische orientatie ==
 * Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 320.

@@ Line 24: / Line 24: @@
 |-
 !scope="row"| DE
-|terme DE
+|Liturgisches Gewand
 |-
 !scope="row"| IT
@@ Line 30: / Line 30: @@
 |-
 !scope="row"| ES
-|terme ES
+|vestimenta litúrgica
 |-
 |}

@@ Line 5: / Line 5: @@
 == Definitie ==
-Ensemble van bij elkaar passende kledij en liturgisch textiel in dezelfde kleur. Het ensemble kan bevatten: kazuifels, stola’s, manipels, kelksluiers, corporalen, koorkappen, dalmatieken, humeralen, paliotti etc.
+Ensemble van bij elkaar passende kledij en liturgisch textiel in dezelfde kleur. Het ensemble kan bevatten: [[kazuifel|kazuifels]], [[stola (liturgie)|stola’s]], [[manipel|manipels]], [[kelkvelum|kelkvelums]], [[corporale|corporalen]], [[koorkap|koorkappen]], [[dalmatiek|dalmatieken]], [[schoudervelum|schoudervelums]], [[altaarparament|altaarparamenten]], etc.
 == Hierarchie ==

@@ Line 11: / Line 11: @@
 **[[liturgisch parament]]
 ***[[liturgisch ornament]]
 == Andere benamingen ==
@@ Line 34: / Line 21: @@
 |-
 !scope="row"| EN
-|terme EN
+|liturgical vestment
 |-
 !scope="row"| DE
@@ Line 70: / Line 57: @@
 == Bibliografische orientatie ==
-xxx
+* Joël Perrin & Sandra Vasco Rocca (dir.), ''Thesaurus des objets religieux. Meubles, objets, linges, vêtements et instruments de musique du culte catholique romain. Religions objects of the Catholico Faith. Corredo ecclesiastico di culto cattolico'', Paris, Caisse nationale des Monuments historiques, éditions du Patrimoine, 1999, p. 320.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:Modele1.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Titel'' legende, datum, &copy; KIK, Brussel, cliché XXXXX]]
+[[File:X042892.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|Liturgisch ornament: drie soorten voorwerpen - stola, manipel en bursa - hebben een gecoördineerde versiering, 18e eeuw. Antoing, Eglise Saint-Pierre, &copy; KIK, Brussel, cliché X042892]]
 == Etymologie ==
@@ Line 40: / Line 40: @@
 |-
 !scope="row"| IT
-|terme IT
+|paramento liturgico
 |-
 !scope="row"| ES

← Older revision		Revision as of 20:12, 18 March 2020
Line 8:		Line 8:

	== Hierarchie ==		== Hierarchie ==
		+	*[[liturgisch voorwerp]]
		+	**[[liturgisch parament]]
		+	***[[liturgisch ornament]]

	== Oorsprong en ontwikkeling ==		== Oorsprong en ontwikkeling ==

← Older revision		Revision as of 15:28, 16 March 2020
Line 1:		Line 1:
−	[[ornement liturgique\|FR]]	+	[[File:Modele1.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''Titel'' legende, datum, © KIK, Brussel, cliché XXXXX]]
		+
		+	== Etymologie ==
		+	xxx
		+
		+	== Definitie ==
		+	Ensemble van bij elkaar passende kledij en liturgisch textiel in dezelfde kleur. Het ensemble kan bevatten: kazuifels, stola’s, manipels, kelksluiers, corporalen, koorkappen, dalmatieken, humeralen, paliotti etc.
		+
		+	== Hierarchie ==
		+
		+	== Oorsprong en ontwikkeling ==
		+	xxx
		+
		+	== Typologie ==
		+	xxx
		+
		+	== Normatieve teksten ==
		+
		+	Synode XXX :
		+
		+	<center>"''Lorem ipsum dolor''" Bron: ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>
		+
		+
		+	== Andere benamingen ==
		+
		+	{\| class="wikitable"
		+	!colspan="2"\|Autres langues
		+	\|-
		+	!scope="row"\| FR
		+	\|[[ornement liturgique]]
		+	\|-
		+	!scope="row"\| EN
		+	\|terme EN
		+	\|-
		+	!scope="row"\| DE
		+	\|terme DE
		+	\|-
		+	!scope="row"\| IT
		+	\|terme IT
		+	\|-
		+	!scope="row"\| ES
		+	\|terme ES
		+	\|-
		+	\|}
		+
		+	{\| class="wikitable"
		+	!colspan="2"\|Oude talen
		+	\|-
		+	!scope="row"\| Latijn
		+	\|''termen in het Latijn''
		+	\|-
		+	!scope="row"\| Oud- en Middelnederlands
		+	\|''termen in O-MNL''
		+	\|}
		+
		+	== BALaT ==
		+
		+	[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=liturgisch%27ornament&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted De liturgisch ornamenten (1400-1700) in BALaT]
		+
		+	[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=liturgisch%27ornament&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Afbeelding van liturgisch ornamenten (1400-1700) in BALaT]
		+
		+	[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=liturgisch%27ornament&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De liturgisch ornamenten in de bibliotheek van het KIK]
		+
		+	== Attachement ==
		+
		+	[[Media:liturgisch ornament.pdf\|Liturgisch ornament, thesaurus fiche]] : Laatste wijziging op 4-3-2020.
		+
		+	== Bibliografische orientatie ==
		+	xxx

← Older revision	Revision as of 10:59, 14 January 2020
Line 1:	Line 1:
−	+	[[ornement liturgique\|FR]]