Ciboire-reliquaire - Revision history

MCC at 19:03, 2 February 2022

2022-02-02T19:03:56Z

MCC at 13:42, 12 December 2021

2021-12-12T13:42:08Z

MCC at 21:42, 24 October 2021

2021-10-24T21:42:30Z

MCC at 21:03, 24 October 2021

2021-10-24T21:03:06Z

MCC at 20:02, 19 September 2021

2021-09-19T20:02:53Z

MCC at 10:20, 4 May 2020

2020-05-04T10:20:42Z

MCC at 15:26, 3 March 2020

2020-03-03T15:26:47Z

MCC at 13:07, 25 February 2020

2020-02-25T13:07:10Z

MCC at 13:06, 25 February 2020

2020-02-25T13:06:50Z

Emmjol at 14:03, 14 January 2020

2020-01-14T14:03:45Z

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Étymologie ==
-Ciboire : < grec Κιϐωριον : « fruit du nénuphar », « coupe ayant la forme de ce fruit » puis latin ecclésiastique ''ciborium''.
+* Ciboire : < grec Κιϐωριον : « fruit du nénuphar », « coupe ayant la forme de ce fruit » puis latin ecclésiastique ''ciborium''.
+* Reliquaire : < latin ''reliquiae'', « restes d'un mort », « cendres » (Gaffiot, p. 1338) + suffixe ''-aire'', « qui se rapporte à ».
 == Définition ==
@@ Line 42: / Line 41: @@
 [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=ciboire-reliquaire&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les ciboires-reliquaires dans BALaT - Bibliothèque]

@@ Line 14: / Line 14: @@
 ***[[ciboire]]
 ****[[ciboire-reliquaire]]
 == Autres dénominations ==
 {| class="wikitable"
 !colspan="2"|Autres langues
@@ Line 49: / Line 34: @@
 |copón-relicario
 |-
 |}

@@ Line 47: / Line 47: @@
 |-
 !scope="row"| ES
-|terme ES
+|copón-relicario
 |-
 |}

@@ Line 38: / Line 38: @@
 |-
 !scope="row"| EN
-|terme EN
+|ciborium-reliquary
 |-
 !scope="row"| DE
-|terme DE
+|Ziborium-Reliquiar
 |-
 !scope="row"| IT
-|terme IT
+|pisside-reliquiario
 |-
 !scope="row"| ES

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Étymologie ==
-xxx
+Ciboire : < grec Κιϐωριον : « fruit du nénuphar », « coupe ayant la forme de ce fruit » puis latin ecclésiastique ''ciborium''.
 == Définition ==
@@ Line 53: / Line 55: @@
 |-
 !scope="row"| Latin
-|''termes en latin''
+|''ciborium''
 |-
 !scope="row"| Ancien français

← Older revision		Revision as of 10:20, 4 May 2020
Line 1:		Line 1:
−	[[File:~~Modele1~~.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''~~Titre~~ de l'~~oeuvre~~'~~' légende~~, ~~date~~, © IRPA, Bruxelles, cliché ~~XXXXX~~]]	+	[[File:B162561.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''Ciboire-reliquaire de Saint Servais'', 1667-1688, argent repoussé et ciselé, Liège, Eglise Saint-Servais, © IRPA, Bruxelles, cliché B162561]]

	== Étymologie ==		== Étymologie ==

@@ Line 6: / Line 6: @@
 == Définition ==
 Ciboire dont une des parties constitutives peut contenir une relique.
 == Origines et développements ==

@@ Line 66: / Line 66: @@
 == Bibliographie ==
 xxx
 [[Category:Type (orfèvrerie)]]

← Older revision		Revision as of 13:06, 25 February 2020
Line 1:		Line 1:
		+	[[File:Modele1.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be\|right\|''Titre de l'oeuvre'' légende, date, © IRPA, Bruxelles, cliché XXXXX]]
		+
		+	== Étymologie ==
		+	xxx
		+
		+	== Définition ==
		+	Ciboire dont une des parties constitutives peut contenir une relique.
		+
		+	== Origines et développements ==
		+	xxx
		+
		+	== Typologie ==
		+	xxx
		+
		+	== Textes normatifs ==
		+	xxx
		+
		+
		+	Synode XXX :
		+
		+	<center>"''Lorem ipsum dolor''" Source : ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>
		+
		+	== Autres dénominations ==
		+
		+	{\| class="wikitable"
		+	!colspan="2"\|Autres langues
		+	\|-
		+	!scope="row"\| NL
		+	\|[[reliekciborie]]
		+	\|-
		+	!scope="row"\| EN
		+	\|terme EN
		+	\|-
		+	!scope="row"\| DE
		+	\|terme DE
		+	\|-
		+	!scope="row"\| IT
		+	\|terme IT
		+	\|-
		+	!scope="row"\| ES
		+	\|terme ES
		+	\|-
		+	\|}
		+
		+	{\| class="wikitable"
		+	!colspan="2"\|Langues anciennes
		+	\|-
		+	!scope="row"\| Latin
		+	\|''termes en latin''
		+	\|-
		+	!scope="row"\| Ancien français
		+	\|''termes en ancien français''
		+	\|}
		+
		+	== BALaT ==
		+	[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=ciboire-reliquaire&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Les ciboires-reliquaires (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
		+
		+	[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=ciboire-reliquaire&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Représentations de ciboires-reliquaires (1400-1700) dans BALaT - Photothèque]
		+
		+	[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=ciboire-reliquaire&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 Les ciboires-reliquaires dans BALaT - Bibliothèque]
		+
		+	== Fichiers liés ==
		+
		+	[[Media:ciboire-reliquaire.pdf\|Ciboire-reliquaire, fiche du thésaurus]] : Dernière modification le 5-3-2020.
		+
		+	== Bibliographie ==
		+	xxx
		+
	[[reliekciborie\|NL]]		[[reliekciborie\|NL]]

	[[Category:Type (orfèvrerie)]]		[[Category:Type (orfèvrerie)]]

← Older revision		Revision as of 14:03, 14 January 2020
Line 1:		Line 1:
		+	[[reliekciborie\|NL]]
		+
	[[Category:Type (orfèvrerie)]]		[[Category:Type (orfèvrerie)]]