Berechtingspyxis - Revision history

MCC at 18:56, 2 February 2022

2022-02-02T18:56:07Z

MCC at 17:14, 29 November 2021

2021-11-29T17:14:02Z

MCC at 21:38, 24 October 2021

2021-10-24T21:38:58Z

MCC at 15:11, 20 October 2021

2021-10-20T15:11:34Z

Emmjol at 14:48, 23 April 2020

2020-04-23T14:48:47Z

Emmjol at 14:48, 23 April 2020

2020-04-23T14:48:10Z

Emmjol: Created page with "''Titel'' legende, datum, © KIK, Brussel, cliché XXXXX == Etymologie == xxx == Definitie == xxx ==..."

2020-04-23T08:03:34Z

Created page with "200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Titel'' legende, datum, © KIK, Brussel, cliché XXXXX == Etymologie == xxx == Definitie == xxx ==..."

New page

[[File:Modele1.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Titel'' legende, datum, © KIK, Brussel, cliché XXXXX]]

== Etymologie ==
xxx

== Definitie ==
xxx

== Hierarchie ==

== Oorsprong en ontwikkeling ==
xxx

== Typologie ==
xxx

== Normatieve teksten ==

Synode XXX :

<center>"''Lorem ipsum dolor''" Bron: ''Concilia Germaniae'', vol. 3, p. 691.</center>

== Andere benamingen ==

{| class="wikitable"
!colspan="2"|Autres langues
|-
!scope="row"| FR
|[[pyxide des malades]]
|-
!scope="row"| EN
|terme EN
|-
!scope="row"| DE
|terme DE
|-
!scope="row"| IT
|terme IT
|-
!scope="row"| ES
|terme ES
|-
|}

{| class="wikitable"
!colspan="2"|Oude talen
|-
!scope="row"| Latijn
|''termen in het Latijn''
|-
!scope="row"| Oud- en Middelnederlands
|''termen in O-MNL''
|}

== BALaT ==

[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=xxx&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted De xxx (1400-1700) in BALaT]

[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=xxx&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Afbeelding van xxx (1400-1700) in BALaT]

[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=xxx&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De xxx in de bibliotheek van het KIK]

== Attachement ==

[[Media:xxx.pdf|Xxx, thesaurus fiche]] : Laatste wijziging op 4-3-2020.

== Bibliografische orientatie ==
xxx

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Etymologie ==
-Pyxis : < Latijn ''pyxis'', kleine doos, kistje (Cicero, ''Pro M. Caelio'', 63; Suétone, ''Nero'', 47; Pline, ''Naturalis historia'', 21, 137, door Gaffiot geciteerd, p. 1285. Transliteratie van het Griekse ''πυξίς'', kistje van bukshout voor remedies of diverse substanties (Bailly, p. 769).
+* Berechting : < Vroegnieuwnederlands (1500-1700) ''be-rechten'', « rechtspreken », « de laatste sacramenten toedienen » (https://etymologiebank.nl/trefwoord/berechten etymologiebank.nl)
 == Definitie ==

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Etymologie ==
-xxx
+Pyxis : < Latijn ''pyxis'', kleine doos, kistje (Cicero, ''Pro M. Caelio'', 63; Suétone, ''Nero'', 47; Pline, ''Naturalis historia'', 21, 137, door Gaffiot geciteerd, p. 1285. Transliteratie van het Griekse ''πυξίς'', kistje van bukshout voor remedies of diverse substanties (Bailly, p. 769).
 == Definitie ==
@@ Line 8: / Line 8: @@
 == Hierarchie ==
+*[[liturgisch voorwerp]]
-== Oorsprong en ontwikkeling ==
+**[[liturgisch vaatwerk]]
-xxx
+***[[pyxis]]
+****[[berechtingspyxis]]
 == Andere benamingen ==
 {| class="wikitable"
 !colspan="2"|Autres langues
@@ Line 55: / Line 45: @@
 == BALaT ==
 [http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=berechtingspyxis&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted De berechtingspyxides (1400-1700) in BALaT]
@@ Line 61: / Line 50: @@
 [http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=berechtingspyxis&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De berechtingspyxides in de bibliotheek van het KIK]

← Older revision		Revision as of 14:48, 23 April 2020
Line 1:		Line 1:
−	[[File:M029311.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be/obj/45534/img/M029311\|right\|''~~Pyxide des malades~~'', Minderhout, Kerk Sint-Klemens, ~~17e siècle~~, © ~~IRPA~~, ~~Bruxelles~~, cliché M029311]]	+	[[File:M029311.jpg\|200px\|thumb\|link=http://balat.kikirpa.be/obj/45534/img/M029311\|right\|''Berechtingspyxis'', Minderhout, Kerk Sint-Klemens, 17de eeuw, © KIK, Brussel, cliché M029311]]

	== Etymologie ==		== Etymologie ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:Modele1.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be|right|''Titel'' legende, datum, &copy; KIK, Brussel, cliché XXXXX]]
+[[File:M029311.jpg|200px|thumb|link=http://balat.kikirpa.be/obj/45534/img/M029311|right|''Pyxide des malades'', Minderhout, Kerk Sint-Klemens, 17e siècle, &copy; IRPA, Bruxelles, cliché M029311]]
 == Etymologie ==
@@ Line 56: / Line 56: @@
 == BALaT ==
-[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=xxx&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted De xxx (1400-1700) in BALaT]
+[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&objectname=berechtingspyxis&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted De berechtingspyxides (1400-1700) in BALaT]
-[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=xxx&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Afbeelding van xxx (1400-1700) in BALaT]
+[http://balat.kikirpa.be/results.php?typesearch=advanced&subject=berechtingspyxis&period_start=1400&period_end=1700&sort=unsorted Afbeelding van berechtingspyxides (1400-1700) in BALaT]
-[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=xxx&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De xxx in de bibliotheek van het KIK]
+[http://balat.kikirpa.be/results_bib.php?typesearch=advanced&filter=all&IDs=berechtingspyxis&sort=year&sort=yeardesc&limit=24 De berechtingspyxides in de bibliotheek van het KIK]
 == Attachement ==

@@ Line 31: / Line 31: @@
 |-
 !scope="row"| EN
-|terme EN
+|pyx (viaticum holder)
 |-
 !scope="row"| DE
-|terme DE
+|Krankenpatene, Krankenpyxis
 |-
 !scope="row"| IT
-|terme IT
+|pisside da viatico
 |-
 !scope="row"| ES
-|terme ES
+|portaviatico
 |-
 |}