Communielepel : Différence entre versions

De OrnaWiki
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 34 : Ligne 34 :
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| EN
 
!scope="row"| EN
|terme EN
+
|eucharistic spoon
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| DE
 
!scope="row"| DE
|terme DE
+
|eucharistischer Löffel
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| IT
 
!scope="row"| IT
|terme IT
+
|cucchiaio eucaristico
 
|-
 
|-
 
!scope="row"| ES
 
!scope="row"| ES
|terme ES
+
|cuchara eucarística
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Version du 11 août 2020 à 20:13

Communielepel met afbeelding van Maria orans, Abbaye de Maredsous, 19de eeuw, © KIK, Brussel, cliché M117021

Etymologie

xxx

Definitie

Lepeltje uit verguld zilver, gebruikt om de in miswijn gedrenkte geconsacreerde hosties uit te delen (Gloss. Artis, 2, p. 54).

Hierarchie

Oorsprong en ontwikkeling

xxx

Typologie

xxx

Normatieve teksten

Synode XXX :

"Lorem ipsum dolor" Bron: Concilia Germaniae, vol. 3, p. 691.


Andere benamingen

Autres langues
FR cuiller eucharistique
EN eucharistic spoon
DE eucharistischer Löffel
IT cucchiaio eucaristico
ES cuchara eucarística
Oude talen
Latijn termen in het Latijn
Oud- en Middelnederlands termen in O-MNL

BALaT

De communielepels (1400-1700) in BALaT

Afbeelding van communielepels (1400-1700) in BALaT

De communielepels in de bibliotheek van het KIK

Attachement

Communielepel, thesaurus fiche : Laatste wijziging op 4-3-2020.

Bibliografische orientatie

xxx