Ciboire: verschil tussen versies
| Regel 39: | Regel 39: | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
| − | | | + | |ciborium |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
| − | | | + | |Ziborium |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
| − | | | + | |pisside |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
| − | | | + | |copón |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Versie van 19 apr 2020 om 22:10
Inhoud
Étymologie
xxx
Définition
Vase sacré en métal précieux en forme de coupe munie d’un couvercle, généralement fixée sur un pied et une tige ; il est destiné à recevoir et à conserver les hosties consacrées, en vue de leur distribution aux fidèles.
Hiérarchie
Origines et développements
xxx
Typologie
xxx
Textes normatifs
xxx
Synode XXX :
Autres dénominations
| Autres langues | |
|---|---|
| NL | ciborie |
| EN | ciborium |
| DE | Ziborium |
| IT | pisside |
| ES | copón |
| Langues anciennes | |
|---|---|
| Latin | termes en latin |
| Ancien français | termes en ancien français |
BALaT
Les ciboires (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Représentations de ciboires (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Les ciboires dans BALaT - Bibliothèque
Fichiers liés
ciboire, fiche du thésaurus : Dernière modification le 5-3-2020.
Bibliographie
xxx
