Burette de messe : Différence entre versions
Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
|- | |- | ||
!scope="row"| NL | !scope="row"| NL | ||
− | |[[ampul (altaarvat) | + | |[[misampul]], ampul (altaarvat) |
|- | |- | ||
!scope="row"| EN | !scope="row"| EN | ||
− | | | + | |cruet (liturgy) |
|- | |- | ||
!scope="row"| DE | !scope="row"| DE | ||
− | | | + | |Messkännchen |
|- | |- | ||
!scope="row"| IT | !scope="row"| IT | ||
− | | | + | |ampolla da messa |
|- | |- | ||
!scope="row"| ES | !scope="row"| ES | ||
− | | | + | |vinajera |
|- | |- | ||
|} | |} |
Version du 19 avril 2020 à 22:05
Sommaire
Étymologie
xxx
Définition
Petit flacon en verre, cristal ou métal, plus rarement en terre cuite, allant par paire, contenant le vin et l’eau utilisés pour la célébration de l'Eucharistie.
Hiérarchie
Origines et développements
xxx
Typologie
xxx
Textes normatifs
xxx
Synode XXX :
Autres dénominations
Autres langues | |
---|---|
NL | misampul, ampul (altaarvat) |
EN | cruet (liturgy) |
DE | Messkännchen |
IT | ampolla da messa |
ES | vinajera |
Langues anciennes | |
---|---|
Latin | termes en latin |
Ancien français | termes en ancien français |
BALaT
Les burettes de messe (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Représentations de burettes de messe (1400-1700) dans BALaT - Photothèque
Les burettes de messe dans BALaT - Bibliothèque
Fichiers liés
Burette de messe, fiche du thésaurus : Dernière modification le 28-11-2017
Bibliographie
xxx